Патч 10 апреля 2018 - История изменений

MorEdel в 18:25, 17 апреля 2018

2018-04-17T18:25:57Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:25, 17 апреля 2018
Строка 12:		Строка 12:
	* Исправление ошибок		* Исправление ошибок
	\|предыдущее= 20 марта 2018		\|предыдущее= 20 марта 2018
			\|следующее= 17 апреля 2018
	}}		}}
	== Новое событие: Архивы Overwatch ==		== Новое событие: Архивы Overwatch ==

MorEdel в 04:25, 16 апреля 2018

2018-04-16T04:25:53Z

← Предыдущая версия		Версия от 04:25, 16 апреля 2018
Строка 1:		Строка 1:
	{{Карточка обновления		{{Карточка обновления
	\|название= 10 апреля 2018		\|название= 10 апреля 2018
	\|версия=		\|версия= 1.22.0.1.45544
	\|изображение=		\|изображение=
	\|усилены = {{Иконка героя\|Мэй\|25px}} {{Иконка героя\|Жнец\|25px}}		\|усилены = {{Иконка героя\|Мэй\|25px}} {{Иконка героя\|Жнец\|25px}}
Строка 43:		Строка 43:
	==== {{Способность\|Микроракеты\|D.Va\|}}====		==== {{Способность\|Микроракеты\|D.Va\|}}====
	* Урон от взрыва снижен с 6 до 4 единиц.		* Урон от взрыва снижен с 6 до 4 единиц.
	{{Способность\|Ускорители\|D.Va\|}}		==== {{Способность\|Ускорители\|D.Va\|}}====
	* Урон, наносимый при столкновении, уменьшен с 25 до 10 ед.		* Урон, наносимый при столкновении, уменьшен с 25 до 10 ед.
	'''Комментарий разработчиков:''' ''D.Va обладает слишком большим потенциалом в нанесении огромного урона — и в основном тому виной Микроракеты и Ускорители. Сейчас каждая ракета наносит 3 единицы урона при прямом попадании и 6 единиц наносит ее взрыв. Мы уменьшили этот урон с 6 до 4 единиц, но оставили урон при попадании неизменным, из-за чего общий урон Микроракетами D.Va снизится на 22%.''		'''Комментарий разработчиков:''' ''D.Va обладает слишком большим потенциалом в нанесении огромного урона — и в основном тому виной Микроракеты и Ускорители. Сейчас каждая ракета наносит 3 единицы урона при прямом попадании и 6 единиц наносит ее взрыв. Мы уменьшили этот урон с 6 до 4 единиц, но оставили урон при попадании неизменным, из-за чего общий урон Микроракетами D.Va снизится на 22%.''

MorEdel в 13:53, 11 апреля 2018

2018-04-11T13:53:41Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:53, 11 апреля 2018
Строка 42:		Строка 42:
	=== {{Иконка героя\|D.Va}} D.Va ===		=== {{Иконка героя\|D.Va}} D.Va ===
	==== {{Способность\|Микроракеты\|D.Va\|}}====		==== {{Способность\|Микроракеты\|D.Va\|}}====
	Урон от взрыва снижен с 6 до 4 единиц.		* Урон от взрыва снижен с 6 до 4 единиц.
			{{Способность\|Ускорители\|D.Va\|}}
	'''Комментарий разработчиков:''' ''D.Va обладает слишком большим потенциалом в нанесении огромного урона — и в основном тому виной Микроракеты. Сейчас каждая ракета наносит 3 единицы урона при прямом попадании и 6 единиц наносит ее взрыв. Мы уменьшили этот урон с 6 до 4 единиц, но оставили урон при попадании неизменным, из-за чего общий урон Микроракетами D.Va снизится на 22%.''		* Урон, наносимый при столкновении, уменьшен с 25 до 10 ед.
			'''Комментарий разработчиков:''' ''D.Va обладает слишком большим потенциалом в нанесении огромного урона — и в основном тому виной Микроракеты и Ускорители. Сейчас каждая ракета наносит 3 единицы урона при прямом попадании и 6 единиц наносит ее взрыв. Мы уменьшили этот урон с 6 до 4 единиц, но оставили урон при попадании неизменным, из-за чего общий урон Микроракетами D.Va снизится на 22%.''

	=== {{Иконка героя\|Мэй}} Мэй ===		=== {{Иконка героя\|Мэй}} Мэй ===

MorEdel в 10:11, 11 апреля 2018

2018-04-11T10:11:34Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:11, 11 апреля 2018
Строка 14:		Строка 14:
	}}		}}
	== Новое событие: Архивы Overwatch ==		== Новое событие: Архивы Overwatch ==
	Войдите в историю с «[[Архивы Overwatch\|Архивами Overwatch]]» — сезонным событием, во время которого вас ждет прошлогоднее задание «[[~~Мятеж\|~~Мятеж (потасовка)]]» и новое задание для совместного режима — «[[Возмездие (потасовка)\|Возмездие]]». В течение события игроки смогут получать архивные контейнеры, в которых спрятано более 160 новинок — это и предметы из прошлогоднего события «[[Мятеж]]», и 8 новых легендарных обликов.		Войдите в историю с «[[Архивы Overwatch\|Архивами Overwatch]]» — сезонным событием, во время которого вас ждет прошлогоднее задание «[[Мятеж (потасовка)\|Мятеж]]» и новое задание для совместного режима — «[[Возмездие (потасовка)\|Возмездие]]». В течение события игроки смогут получать архивные контейнеры, в которых спрятано более 160 новинок — это и предметы из прошлогоднего события «[[Мятеж]]», и 8 новых легендарных обликов.
	== Новое задание: «Возмездие» ==		== Новое задание: «Возмездие» ==
	В новом задании под названием «Возмездие» игрокам предстоит вернуться в прошлое и поучаствовать в операции отряда [[Blackwatch]], которая в итоге привела к распаду [[Overwatch]]. «Возмездие» происходит в Венеции незадолго до событий «Мятежа». Игроки возьмут на себя роли агентов Blackwatch — [[Маккри]], [[Мойра\|Мойры]], [[Гэндзи]] и [[Жнец\|Рейеса]] (до того как тот стал Жнецом) — и отправятся в погоню за влиятельным членом организации «[[Коготь]]».		В новом задании под названием «Возмездие» игрокам предстоит вернуться в прошлое и поучаствовать в операции отряда [[Blackwatch]], которая в итоге привела к распаду [[Overwatch]]. «Возмездие» происходит в Венеции незадолго до событий «Мятежа». Игроки возьмут на себя роли агентов Blackwatch — [[Маккри]], [[Мойра\|Мойры]], [[Гэндзи]] и [[Жнец\|Рейеса]] (до того как тот стал Жнецом) — и отправятся в погоню за влиятельным членом организации «[[Коготь]]».

MorEdel в 10:10, 11 апреля 2018

2018-04-11T10:10:21Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:10, 11 апреля 2018
Строка 149:		Строка 149:
	* Исправлена неполадка, в результате которой текстуры логотипов на {{Иконка героя\|Заря\|25px}} [[Заря\|Заре]] мерцали при использовании какого-либо [[Заря/Облики\|облика Overwatch League]].		* Исправлена неполадка, в результате которой текстуры логотипов на {{Иконка героя\|Заря\|25px}} [[Заря\|Заре]] мерцали при использовании какого-либо [[Заря/Облики\|облика Overwatch League]].
	* Исправлена неполадка, в результате которой {{Способность\|Сфера разрушения\|Дзенъятта\|}} {{Иконка героя\|Дзенъятта\|25px}} [[Дзенъятта\|Дзенъятты]] как будто вылетала из его груди, если способность использовалась сразу после применения атаки ближнего боя.		* Исправлена неполадка, в результате которой {{Способность\|Сфера разрушения\|Дзенъятта\|}} {{Иконка героя\|Дзенъятта\|25px}} [[Дзенъятта\|Дзенъятты]] как будто вылетала из его груди, если способность использовалась сразу после применения атаки ближнего боя.

			=== Соревновательная игра ===
			* Исправлена неполадка, в результате которой в чате не появлялось двухминутное предупреждение о преждевременном уходе в межсезонных матчах.
			* Исправлена неполадка, в результате которой игроки ниже 25 уровня, которые выбирали пункт меню «Соревновательная игра», не состоя при этом в группе, получали сообщение о том, что все участники группы должны быть 25 уровня.

			=== Карты ===
			* Исправлена неполадка, в результате которой некоторые предметы блокировали снаряды на карте [[Blizzard World]] (например, сувенирные тележки).

			=== Интерфейс ===
			* Исправлена неполадка, в результате которой кнопка «Настройки по умолчанию» не работала в настройках общения.
			* Исправлена неполадка, в результате которой в текстовом поле «Сохранить лучший момент» удалялись символы, если кнопку удаления нажимали при заданной в настройках частоте кадров ниже 60 FPS.
			* Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Своя игра» на поля боя с одной контрольной точкой отображались две контрольные точки.

	== Ссылки ==		== Ссылки ==

	* [https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/~~xb1~~#patch-45544 Overwatch ~~Patch Notes – April~~ 10, 2018]		* [https://playoverwatch.com/ru-ru/game/patch-notes/pc#patch-45544 Обновление для Overwatch от 10 апреля 2018]

MorEdel в 10:06, 11 апреля 2018

2018-04-11T10:06:34Z

Внесённые изменения

MorEdel в 18:18, 10 апреля 2018

2018-04-10T18:18:35Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:18, 10 апреля 2018
Строка 80:		Строка 80:
	* Теперь при выборе золотого оружия на Бригитту у нее становится золотым еще и щит.		* Теперь при выборе золотого оружия на Бригитту у нее становится золотым еще и щит.
	* Изменена фраза суперспособности Ангела.		* Изменена фраза суперспособности Ангела.
	~~=== Интерфейс ===~~
	* В меню выбора героев появились новые, упрощенные подсказки для ролей.		* В меню выбора героев появились новые, упрощенные подсказки для ролей.
			* Добавлены новые фразы [[Маккри]] для облика «Спасатель».

	== Ссылки ==		== Ссылки ==

	* [https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/xb1#patch-45544 Overwatch Patch Notes – April 10, 2018]		* [https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/xb1#patch-45544 Overwatch Patch Notes – April 10, 2018]

MorEdel в 18:11, 10 апреля 2018

2018-04-10T18:11:10Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:11, 10 апреля 2018
Строка 26:		Строка 26:
	* Теперь игроки могут использовать функцию «Избегать в командах» в профиле игрока, чтобы выбранный игрок больше не мог оказаться с ними в одной команде.		* Теперь игроки могут использовать функцию «Избегать в командах» в профиле игрока, чтобы выбранный игрок больше не мог оказаться с ними в одной команде.
	'''Комментарий разработчиков:''' ''новая функция позволит игрокам улучшить свой игровой опыт. С помощью функции можно избегать до двух игроков. После использования функции выбранный игрок целую неделю не сможет оказаться в вашей команде с помощью системы подбора игроков.''		'''Комментарий разработчиков:''' ''новая функция позволит игрокам улучшить свой игровой опыт. С помощью функции можно избегать до двух игроков. После использования функции выбранный игрок целую неделю не сможет оказаться в вашей команде с помощью системы подбора игроков.''
			=== Голосовой чат ===
			* В меню «Настройки»>«Звук» добавлена опция включения-выключения голосового чата.

	=== Меню жалоб ===		=== Меню жалоб ===
	* Пункт «Нежелание играть в команде» удален.		* Пункт «Нежелание играть в команде» удален.
Строка 71:		Строка 74:
	* Скорострельность альтернативного режима огня снижена на 15%.		* Скорострельность альтернативного режима огня снижена на 15%.
	'''Комментарий разработчиков:''' ''Дзенъятта задумывался так, чтобы он мог наносить довольно много урона (особенно для героя поддержки), однако урон его альтернативного режима огня слишком огромен. После этого изменения общий наносимый Дзенъяттой урон останется неизменным, но значение урона в секунду слегка уменьшится и герою будет труднее наносить несколько ударов по очень дальним целям.''		'''Комментарий разработчиков:''' ''Дзенъятта задумывался так, чтобы он мог наносить довольно много урона (особенно для героя поддержки), однако урон его альтернативного режима огня слишком огромен. После этого изменения общий наносимый Дзенъяттой урон останется неизменным, но значение урона в секунду слегка уменьшится и герою будет труднее наносить несколько ударов по очень дальним целям.''

			== Прочие изменения ==
			=== Изменение героев ===
			* Теперь на карточке Сомбры «Количество взломанных врагов» также отображается количество случаев в убийстве.
			* Теперь при выборе золотого оружия на Бригитту у нее становится золотым еще и щит.
			* Изменена фраза суперспособности Ангела.
			=== Интерфейс ===
			* В меню выбора героев появились новые, упрощенные подсказки для ролей.

	== Ссылки ==		== Ссылки ==

			* [https://playoverwatch.com/en-us/game/patch-notes/xb1#patch-45544 Overwatch Patch Notes – April 10, 2018]

MorEdel в 16:29, 10 апреля 2018

2018-04-10T16:29:19Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:29, 10 апреля 2018
Строка 14:		Строка 14:
	}}		}}
	== Новое событие: Архивы Overwatch ==		== Новое событие: Архивы Overwatch ==
	Войдите в историю с ~~«Архивами Overwatch»~~ — сезонным событием, во время которого вас ждет прошлогоднее задание «[[Мятеж\|Мятеж (потасовка)]]» и новое задание для совместного режима — «[[Возмездие (потасовка)\|Возмездие]]». В течение события игроки смогут получать архивные контейнеры, в которых спрятано более 160 новинок — это и предметы из прошлогоднего события «[[Мятеж]]», и 8 новых легендарных обликов.		Войдите в историю с «[[Архивы Overwatch\|Архивами Overwatch]]» — сезонным событием, во время которого вас ждет прошлогоднее задание «[[Мятеж\|Мятеж (потасовка)]]» и новое задание для совместного режима — «[[Возмездие (потасовка)\|Возмездие]]». В течение события игроки смогут получать архивные контейнеры, в которых спрятано более 160 новинок — это и предметы из прошлогоднего события «[[Мятеж]]», и 8 новых легендарных обликов.
	== Новое задание: «Возмездие» ==		== Новое задание: «Возмездие» ==
	В новом задании под названием «Возмездие» игрокам предстоит вернуться в прошлое и поучаствовать в операции отряда [[Blackwatch]], которая в итоге привела к распаду [[Overwatch]]. «Возмездие» происходит в Венеции незадолго до событий «Мятежа». Игроки возьмут на себя роли агентов Blackwatch — [[Маккри]], [[Мойра\|Мойры]], [[Гэндзи]] и [[Жнец\|Рейеса]] (до того как тот стал Жнецом) — и отправятся в погоню за влиятельным членом организации «[[Коготь]]».		В новом задании под названием «Возмездие» игрокам предстоит вернуться в прошлое и поучаствовать в операции отряда [[Blackwatch]], которая в итоге привела к распаду [[Overwatch]]. «Возмездие» происходит в Венеции незадолго до событий «Мятежа». Игроки возьмут на себя роли агентов Blackwatch — [[Маккри]], [[Мойра\|Мойры]], [[Гэндзи]] и [[Жнец\|Рейеса]] (до того как тот стал Жнецом) — и отправятся в погоню за влиятельным членом организации «[[Коготь]]».

MorEdel: Новая страница: «{{Карточка обновления |название= 10 апреля 2018 |версия= |изображение= |усилены = {{Иконка геро…»

2018-04-10T16:28:48Z

Новая страница: «{{Карточка обновления |название= 10 апреля 2018 |версия= |изображение= |усилены = {{Иконка геро…»

Новая страница

{{Карточка обновления
|название= 10 апреля 2018
|версия=
|изображение=
|усилены = {{Иконка героя|Мэй|25px}} {{Иконка героя|Жнец|25px}}
|ослаблены = {{Иконка героя|D.Va|25px}} {{Иконка героя|Дзенъятта|25px}}
|дата выхода= 10.04.2018
|изменения=
* Новое событие: [[Архивы Overwatch]]
* Новая функция: «Избегать в командах»
* Изменение баланса героев
* Исправление ошибок
|предыдущее= 20 марта 2018
}}
== Новое событие: Архивы Overwatch ==
Войдите в историю с «Архивами Overwatch» — сезонным событием, во время которого вас ждет прошлогоднее задание «[[Мятеж|Мятеж (потасовка)]]» и новое задание для совместного режима — «[[Возмездие (потасовка)|Возмездие]]». В течение события игроки смогут получать архивные контейнеры, в которых спрятано более 160 новинок — это и предметы из прошлогоднего события «[[Мятеж]]», и 8 новых легендарных обликов.
== Новое задание: «Возмездие» ==
В новом задании под названием «Возмездие» игрокам предстоит вернуться в прошлое и поучаствовать в операции отряда [[Blackwatch]], которая в итоге привела к распаду [[Overwatch]]. «Возмездие» происходит в Венеции незадолго до событий «Мятежа». Игроки возьмут на себя роли агентов Blackwatch — [[Маккри]], [[Мойра|Мойры]], [[Гэндзи]] и [[Жнец|Рейеса]] (до того как тот стал Жнецом) — и отправятся в погоню за влиятельным членом организации «[[Коготь]]».

В сюжетном режиме игрокам предстоит в лице членов Blackwatch сражаться с «Когтем» на улицах Венеции. Чтобы добраться до точки сбора, им придется полагаться на свои уникальные способности и навыки командной работы. В режиме «Все герои» задание можно будет проходить в роли любого персонажа. Противники будут появляться в разных местах с каждым прохождением задания — готовьтесь к динамичным сражениям! Удастся ли вам пережить операцию на самом высоком уровне сложности?

== Новая карта: Риальто ==
События «Возмездия» происходят на новой карте в режиме [[Сопровождение|Сопровождения]] «[[Риальто]]». Здесь игроки будут общими усилиями направлять груз по каналам и мощеным тротуарам Венеции. «Риальто» скоро появится в тестовом игровом мире.

== Общее ==
* Теперь игроки могут использовать функцию «Избегать в командах» в профиле игрока, чтобы выбранный игрок больше не мог оказаться с ними в одной команде.
'''Комментарий разработчиков:''' ''новая функция позволит игрокам улучшить свой игровой опыт. С помощью функции можно избегать до двух игроков. После использования функции выбранный игрок целую неделю не сможет оказаться в вашей команде с помощью системы подбора игроков.''
=== Меню жалоб ===
* Пункт «Нежелание играть в команде» удален.
* Пункт «Вред своей команде» переименовал во «Вредительство».
'''Комментарий разработчиков:''' ''поскольку некоторые игроки не до конца понимают, к какой категории должна относиться его жалоба на токсичного игрока, мы убрали опцию «Нежелание играть в команде» из меню жалоб. Если кто-то из игроков активно мешает своей команде с помощью игровой механики или других действий, на него следует пожаловаться по причине «Вредительство». Однако не следует жаловаться на игрока просто потому что он плохо играет — у каждого из нас случаются неудачные матчи.''

== Изменение карт ==
=== Blizzard World ===
* Первая точка пути сопровождения груза (Терраса Пилонов) отодвинута на 10 метров назад.
'''Комментарий разработчиков:''' ''мы перенесли подальше первую точку по двум причинам. Во-первых, изначальное строение карты было слишком удобным для обороняющейся команды. Во-вторых, когда груз достигал этой точки команду обороняющихся могли зажать у комнаты возрождения и убить.''

== Изменение баланса героев ==
=== {{Иконка героя|D.Va}} D.Va ===
==== {{Способность|Микроракеты|D.Va|}}====
Урон от взрыва снижен с 6 до 4 единиц.

'''Комментарий разработчиков:''' ''D.Va обладает слишком большим потенциалом в нанесении огромного урона — и в основном тому виной Микроракеты. Сейчас каждая ракета наносит 3 единицы урона при прямом попадании и 6 единиц наносит ее взрыв. Мы уменьшили этот урон с 6 до 4 единиц, но оставили урон при попадании неизменным, из-за чего общий урон Микроракетами D.Va снизится на 22%.''

=== {{Иконка героя|Мэй}} Мэй ===
==== {{Способность|Эндотермический бластер|Мэй|}} ====
* Теперь эффект заморозки проходит сквозь врагов.

'''Комментарий разработчиков:''' ''Это изменение поможет Мэй сражаться со скоплениями врагов и благодаря ему ей будет легче сохранить эффект заморозки на выбранной цели, даже если ее перекроет другой противник. Кроме того это изменение позволит ее суперспособности лучше замораживать больше целей, особенно если они находятся рядом друг с другом. Примечание: хоть атаки Мэй теперь проходят сквозь врагов, они по-прежнему не пронзают Энергетический барьер Райнхардта.''

=== {{Иконка героя|Жнец}} Жнец ===
==== {{Способность|Цветок смерти|Жнец|}} ====
*После использования суперспособности Жнец автоматически перезаряжает Адские дробовики.

==== {{Способность|Бестелесность|Жнец|}} ====
* Теперь в бестелесной форме Жнец передвигается не на 25%, а на 50% быстрее.
* Способность можно отменить, нажав клавишу Shift или клавишу основной атаки.
'''Комментарий разработчиков:''' ''Эти изменения помогут Жнецу лучше использовать Бестелесность для бегства, а также откроют для него новые возможности — например, с помощью этой способности он сможет догонять врагов.''

=== {{Иконка героя|Мойра|45px}} Мойра===
==== {{Способность|Биотическая хватка|Мойра|}} ====
* Теперь при приближении к цели анимация способности становится прозрачнее.
==== {{Способность|Коалесценция|Мойра|}} ====
* Луч суперспособности становится прозрачнее, чем ближе он находится к камере игрока.
==== {{Способность|Уход в тень|Мойра|}} ====
* Чем ближе вы находитесь к цели, тем прозрачнее анимационные эффекты этой способности.
'''Комментарий разработчиков:''' ''Для улучшения видимости мы сделали так, чтобы большинство визуальных эффектов Мойры становились прозрачнее в зависимости от того, как близко они находятся к камере. Также теперь враги и союзники Мойры будут лучше видеть сквозь эффект Коалесценции.''

=== {{Иконка героя|Дзенъятта}} Дзенъятта ===
==== {{Способность|Сфера разрушения|Дзенъятта|}} ====
* Скорострельность альтернативного режима огня снижена на 15%.
'''Комментарий разработчиков:''' ''Дзенъятта задумывался так, чтобы он мог наносить довольно много урона (особенно для героя поддержки), однако урон его альтернативного режима огня слишком огромен. После этого изменения общий наносимый Дзенъяттой урон останется неизменным, но значение урона в секунду слегка уменьшится и герою будет труднее наносить несколько ударов по очень дальним целям.''

== Ссылки ==