Патч 3 мая 2018 - История изменений

MorEdel в 09:36, 30 мая 2018

2018-05-30T09:36:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 09:36, 30 мая 2018
Строка 10:		Строка 10:
	* Исправление ошибок		* Исправление ошибок
	\|предыдущее= 23 апреля 2018		\|предыдущее= 23 апреля 2018
	\|следующее=		\|следующее= 16 мая 2018
	}}		}}
	== Новая карта: Риальто (Сопровождение)==		== Новая карта: Риальто (Сопровождение)==

MorEdel в 04:23, 7 мая 2018

2018-05-07T04:23:49Z

← Предыдущая версия		Версия от 04:23, 7 мая 2018
Строка 40:		Строка 40:
	* Радиус уменьшен с 10 до 7 метров.		* Радиус уменьшен с 10 до 7 метров.

	==== ~~Новая~~ способность ~~— Выпад~~ ====		==== {{Способность\|Выпад\|Хандзо\|}} (новая способность) ====
	* Если вы нажмете прыжок, пока находитесь в воздухе, Хандзо совершит горизонтальный прыжок.		* Если вы нажмете прыжок, пока находитесь в воздухе, Хандзо совершит горизонтальный прыжок.

	==== ~~Новая~~ способность ~~— Шквал~~ ====		==== {{Способность\|Шквал\|Хандзо\|}} (новая способность)====
	* Заменяет {{Способность\|Кластерная стрела\|Хандзо\|Кластерную стрелу}}.		* Заменяет {{Способность\|Кластерная стрела\|Хандзо\|Кластерную стрелу}}.
	* Хандзо может быстро выпустить до 6 стрел, которые наносят уменьшенный урон, но всегда вылетают полностью заряженными.		* Хандзо может быстро выпустить до 6 стрел, которые наносят уменьшенный урон, но всегда вылетают полностью заряженными.

MorEdel в 18:39, 3 мая 2018

2018-05-03T18:39:28Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:39, 3 мая 2018
Строка 63:		Строка 63:
	* Теперь Лусио может огибать углы (как внешние, так и внутренние), не отрываясь от стены.		* Теперь Лусио может огибать углы (как внешние, так и внутренние), не отрываясь от стены.
	* Теперь герой может приземлиться на ту же стену после прыжка, если Лусио оторвался не слишком далеко от начальной точки прыжка.		* Теперь герой может приземлиться на ту же стену после прыжка, если Лусио оторвался не слишком далеко от начальной точки прыжка.
	* ~~Добавлена настройка времени~~ удержания клавиши для огибания углов.		* Добавлено минимальное время удержания клавиши, необходимое для огибания углов.
	'''Комментарий разработчиков:''' ''мы значительно переработали Езду по стенам, чтобы эта способность работала плавнее на большем количестве поверхностей каждой карты. Игроки Лусио должны сразу же почувствовать эти улучшения.'' ''Последнее изменение входит в общую переработку Езды по стенам. Поскольку теперь вы сможете ездить по большему количеству поверхностей и можете ускоряться/приземляться на одной и той же поверхности, мы слегка уменьшили ускорение от прыжка.''		'''Комментарий разработчиков:''' ''мы значительно переработали Езду по стенам, чтобы эта способность работала плавнее на большем количестве поверхностей каждой карты. Игроки Лусио должны сразу же почувствовать эти улучшения.'' ''Последнее изменение входит в общую переработку Езды по стенам. Поскольку теперь вы сможете ездить по большему количеству поверхностей и можете ускоряться/приземляться на одной и той же поверхности, мы слегка уменьшили ускорение от прыжка.''

MorEdel в 18:24, 3 мая 2018

2018-05-03T18:24:24Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:24, 3 мая 2018
Строка 22:		Строка 22:
	==== {{Способность\|Удар щитом\|Бригитта\|}} ====		==== {{Способность\|Удар щитом\|Бригитта\|}} ====
	* Площадь поражения способностью уменьшена с 90 до 60.		* Площадь поражения способностью уменьшена с 90 до 60.
	'''Комментарий разработчиков:''' сражаясь против Бригитты игрокам часто казалось, что та может ударить их щитом даже если они должны были увернуться. С другой стороны, играя за Бригитту иногда было невозможно попасть по нужному врагу в пылу битвы. Теперь конус, в области которого герой поражает врагов Ударом щитом, уменьшен и способность станет лучше соответствовать своему визуальному отображению.		'''Комментарий разработчиков:''' ''сражаясь против Бригитты игрокам часто казалось, что та может ударить их щитом даже если они должны были увернуться. С другой стороны, играя за Бригитту иногда было невозможно попасть по нужному врагу в пылу битвы. Теперь конус, в области которого герой поражает врагов Ударом щитом, уменьшен и способность станет лучше соответствовать своему визуальному отображению.''

	=== {{Иконка героя\|Гэндзи}} Гэндзи ===		=== {{Иконка героя\|Гэндзи}} Гэндзи ===

MorEdel в 18:21, 3 мая 2018

2018-05-03T18:21:40Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:21, 3 мая 2018
Строка 46:		Строка 46:
	* Заменяет {{Способность\|Кластерная стрела\|Хандзо\|Кластерную стрелу}}.		* Заменяет {{Способность\|Кластерная стрела\|Хандзо\|Кластерную стрелу}}.
	* Хандзо может быстро выпустить до 6 стрел, которые наносят уменьшенный урон, но всегда вылетают полностью заряженными.		* Хандзо может быстро выпустить до 6 стрел, которые наносят уменьшенный урон, но всегда вылетают полностью заряженными.
	'''Комментарий разработчиков:''' ''изменения Хандзо дадут герою новые возможности, при этом у него сохранится его высокий урон, а других игроков больше не будет раздражать его Кластерная стрела. Благодаря новой способности Выпад Хандзо станет более мобильным, а комбинация увеличенной скорости полета стрел и нового умения Шквал ~~он сможет~~ более постоянно наносить высокий урон.''		'''Комментарий разработчиков:''' ''изменения Хандзо дадут герою новые возможности, при этом у него сохранится его высокий урон, а других игроков больше не будет раздражать его Кластерная стрела. Благодаря новой способности Выпад Хандзо станет более мобильным, а комбинация увеличенной скорости полета стрел и нового умения Шквал позволит ему более постоянно наносить высокий урон.''

	=== {{Иконка героя\|Крысавчик}} Крысавчик ===		=== {{Иконка героя\|Крысавчик}} Крысавчик ===

MorEdel в 18:17, 3 мая 2018

2018-05-03T18:17:41Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:17, 3 мая 2018
Строка 1:		Строка 1:
	{{Карточка обновления ~~\|PTR = нет~~		{{Карточка обновления
	\|название= 3 мая 2018		\|название= 3 мая 2018
	\|версия= 1.23.0.1.46137		\|версия= 1.23.0.1.46137

MorEdel в 18:17, 3 мая 2018

2018-05-03T18:17:08Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:17, 3 мая 2018
Строка 9:		Строка 9:
	* Изменение баланса героев		* Изменение баланса героев
	* Исправление ошибок		* Исправление ошибок
	\|предыдущее=		\|предыдущее= 23 апреля 2018
	\|следующее=		\|следующее=
	}}		}}

MorEdel в 18:11, 3 мая 2018

2018-05-03T18:11:02Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:11, 3 мая 2018
Строка 1:		Строка 1:
	{{Карточка обновления \|PTR = нет		{{Карточка обновления \|PTR = нет
	\|название= 3 мая 2018		\|название= 3 мая 2018
	\|версия=		\|версия= 1.23.0.1.46137
	\|изображение=		\|изображение=
	\|усилены = {{Иконка героя\|Хандзо\|25px}} {{Иконка героя\|Лусио\|25px}}		\|усилены = {{Иконка героя\|Хандзо\|25px}} {{Иконка героя\|Лусио\|25px}}

MorEdel в 18:10, 3 мая 2018

2018-05-03T18:10:36Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:10, 3 мая 2018
Строка 84:		Строка 84:
	=== Общее ===		=== Общее ===
	* Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения обучения или практики на тренировочном полигоне могла появиться возможность приглашения в свою игру.		* Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения обучения или практики на тренировочном полигоне могла появиться возможность приглашения в свою игру.

			=== ИИ ===
			* Исправлена ошибка, из-за которой тренировочные боты не возвращались в изначальное положение после отталкивания способностью (например, Звуковой волной Лусио).
			* Исправлена ошибка, из-за которой боты следовали в неправильном направлении при попытке догнать игрока, если их цель спрыгнула с уступа.
			* Исправлена ошибка, из-за которой боты застревали в осадном танке в зоне StarCraft на карте [[Blizzard World]].
			=== Герои ===
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Бригитта\|25px}} [[Бригитта]] не могла использовать свои способности и оружие, пока ее {{Способность\|Ремкомплект\|Бригитта\|}} летел к цели.
			* Исправлена ошибка, из-за которой реплика {{Иконка героя\|Бастион\|25px}} [[Бастион\|Бастиона]] «Звинь-звинь-звинь» не проигрывалась в облике «[[Бастион/Облики\|Нуль-сектор]]».
			* Исправлена ошибка, из-за которой не проигрывались звуковые эффекты удара в ближнем бою {{Иконка героя\|Гэндзи\|25px}} [[Гэндзи]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой золотое оружие {{Иконка героя\|Гэндзи\|25px}} [[Гэндзи]] в некоторых обликах отображалось без золотого блеска.
			* Исправлена ошибка, из-за которой на {{Способность\|Адская шина\|Крысавчик\|Адскую шину}} {{Иконка героя\|Крысавчик\|25px}} [[Крысавчик\|Крысавчика]] не действовал эффект заморозки {{Способность\|Эндотермический бластер\|Мэй\|Эндотермического бластера}} {{Иконка героя\|Мэй\|25px}} [[Мэй]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Лусио\|25px}} [[Лусио]] мог двигаться при попадании в {{Способность\|Капкан\|Крысавчик\|}} {{Иконка героя\|Крысавчик\|25px}} [[Крысавчик\|Крысавчика]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Лусио\|25px}} [[Лусио]] ездил по стенам вверх по прямой линии.
			* Исправлена ошибка, из-за которой способности контроля не сбивали {{Способность\|Воскрешение\|Ангел\|}} {{Иконка героя\|Ангел\|25px}} [[Ангел\|Ангела]] (например, {{Способность\|Светошумовая граната\|Маккри\|}} {{Иконка героя\|Маккри\|25px}} [[Маккри]]).
			* Исправлена ошибка, из-за которой у {{Иконка героя\|Мойра\|25px}} [[Мойра\|Мойры]] не отображалась колба в победной позе «Эксперимент», если на герое были облики Лиги Overwatch.

			* Исправлена ошибка, из-за которой во время просмотра эмоции танца {{Иконка героя\|Жнец\|25px}} [[Жнец\|Жнеца]], его {{Способность\|Адские дробовики\|Жнец\|}} парили в воздухе.

			* Исправлена ошибка, из-за которой при просмотре победной позы {{Иконка героя\|Турбосвин\|25px}} [[Турбосвин\|Турбосвина]] «Фото арестованного» плохо фокусировалась камера.

			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность\|Цепной крюк\|Турбосвин\|}} {{Иконка героя\|Турбосвин\|25px}} [[Турбосвин\|Турбосвина]] парил в воздухе при просмотре анимации Лучшего момента матча «Поступь».

			* Исправлена ошибка, из-за которой у {{Способность\|Пистолет-пулемет\|Сомбра\|Пистолета-пулемета}} {{Иконка героя\|Сомбра\|25px}} [[Сомбра\|Сомбры]] в облике «Коготь» не отображался лазер, если использовался золотой вариант оружия.

			* Исправлена ошибка, из-за которой при стрельбе в снайперском режиме у {{Иконка героя\|Роковая вдова\|25px}} [[Роковая вдова\|Роковой вдовы]] иногда пропадал интерфейс.

			* Исправлена ошибка, из-за которой логотипы на обликах Лиги Overwatch выглядели у {{Иконка героя\|Симметра\|25px}} [[Симметра\|Симметры]] тускло при их просмотре в Коллекции.

			* Исправлена ошибка, из-за которой логотипы на обликах Лиги Overwatch выглядели у {{Иконка героя\|Торбьорн\|25px}} [[Торбьорн\|Торбьорна]] тускло при их просмотре в Коллекции.

			=== Карты ===
			* Боты больше не будут застревать в кафе Rikimaru Ramen на [[Ханамура\|Ханамуре]].

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли размещать турели в закрытых участках карты [[Лунная колония «Горизонт»]].

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли проникать в закрытые участки карты Лунная колония «Горизонт».

			* Исправлена ошибка, из-за которой после разрушения мотоцикла в [[Джанкертаун\|Джанкертауне]] в воздухе оставалось изображение свиной головы, нарисованное на нем.

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли размещать турели и {{Способность\|Телепорт\|Симметра\|}} {{Иконка героя\|Симметра\|25px}} [[Симметра\|Симметры]] в закрытых участках карты Джанкертаун.

			== Ссылки ==
			* [https://us.forums.blizzard.com/en/overwatch/t/all-overwatch-patch-notes-may-3-2018/87211 Overwatch Patch Notes – May 3, 2018]

MorEdel: Новая страница: «{{Карточка обновления |PTR = нет |название= 3 мая 2018 |версия= |изображение= |усилены = {{Иконка…»

2018-05-03T18:08:06Z

Новая страница: «{{Карточка обновления |PTR = нет |название= 3 мая 2018 |версия= |изображение= |усилены = {{Иконка…»

Новая страница

{{Карточка обновления |PTR = нет
|название= 3 мая 2018
|версия=
|изображение=
|усилены = {{Иконка героя|Хандзо|25px}} {{Иконка героя|Лусио|25px}}
|ослаблены = {{Иконка героя|Гэндзи|25px}} {{Иконка героя|Крысавчик|25px}} {{Иконка героя|Трейсер|25px}} {{Иконка героя|Бригитта|25px}}
|дата выхода= 3.05.2018
|изменения= * Новая карта: [[Риальто]]
* Изменение баланса героев
* Исправление ошибок
|предыдущее=
|следующее=
}}
== Новая карта: Риальто (Сопровождение)==
В Риальто находилось поместье агента «[[Коготь|Когтя]]» [[Антонио|Антонио Барталотти]] и там же произошел скандальный «венецианский инцидент», который стал решающим в истории [[Overwatch]] и «Когтя». Итальянское правительство постаралось сохранить Венецию и добилось внушительных результатов.

Туристы, заглянувшие в этот великолепный город, могут попробовать местную кухню, прокатиться на гондоле, побывать на выставке омнического искусства Galleria D’arte Omnica или просто полюбоваться прекрасными видами во время прогулки вдоль каналов.

== Изменение баланса героев ==
==={{Иконка героя|Бригитта|45px}} Бригитта ===

==== {{Способность|Удар щитом|Бригитта|}} ====
* Площадь поражения способностью уменьшена с 90 до 60.
'''Комментарий разработчиков:''' сражаясь против Бригитты игрокам часто казалось, что та может ударить их щитом даже если они должны были увернуться. С другой стороны, играя за Бригитту иногда было невозможно попасть по нужному врагу в пылу битвы. Теперь конус, в области которого герой поражает врагов Ударом щитом, уменьшен и способность станет лучше соответствовать своему визуальному отображению.

=== {{Иконка героя|Гэндзи}} Гэндзи ===

==== {{Способность|Отражение атак|Гэндзи|}} ====
* Уменьшен хитбокс способности
'''Комментарий разработчиков:''' ''хитбокс Отражения атак Гэндзи был настолько велик, что иногда герой мог отражать снаряды, находящиеся довольно далеко от него. Мы сузили хитбокс способности. В результате эта проблема должна решиться, но Гэндзи по-прежнему сможет полностью защитить себя от снарядов, которые летят прямо в него.''

=== {{Иконка героя|Хандзо}} Хандзо ===

==== {{Способность|Лук бури|Хандзо|}} ====
* Скорость стрел увеличена 85 до 100.

==== {{Способность|Звуковая стрела|Хандзо|}} ====
* Теперь способность восстанавливается не 20, а 12 секунд.
* Длительность эффекта снижена с 10 до 6 секунд.
* Радиус уменьшен с 10 до 7 метров.

==== Новая способность — Выпад ====
* Если вы нажмете прыжок, пока находитесь в воздухе, Хандзо совершит горизонтальный прыжок.

==== Новая способность — Шквал ====
* Заменяет {{Способность|Кластерная стрела|Хандзо|Кластерную стрелу}}.
* Хандзо может быстро выпустить до 6 стрел, которые наносят уменьшенный урон, но всегда вылетают полностью заряженными.
'''Комментарий разработчиков:''' ''изменения Хандзо дадут герою новые возможности, при этом у него сохранится его высокий урон, а других игроков больше не будет раздражать его Кластерная стрела. Благодаря новой способности Выпад Хандзо станет более мобильным, а комбинация увеличенной скорости полета стрел и нового умения Шквал он сможет более постоянно наносить высокий урон.''

=== {{Иконка героя|Крысавчик}} Крысавчик ===

==== {{Способность|Гранатомет|Крысавчик|}} ====
* Размер снарядов снижен с 0,3 до 0,2.

==== {{Способность|Адская шина|Крысавчик|}} ====
* Скорость передвижения шины уменьшена с 13 до 12.
'''Комментарий разработчиков:''' ''эти изменения должны смягчить самые неприятные моменты игры против Крысавчика. Уменьшение размеров его гранат приведет к тому, что Крысавчику придется точнее целиться, а замедление Адской шины даст его противникам немного больше времени на ее уничтожение.''

=== {{Иконка героя|Лусио}} Лусио ===

==== {{Способность|Езда по стенам|Лусио|}} ====
* Теперь если герой едет по одной поверхности, меньше шансов, что эта способность прервется.
* Теперь Лусио может огибать углы (как внешние, так и внутренние), не отрываясь от стены.
* Теперь герой может приземлиться на ту же стену после прыжка, если Лусио оторвался не слишком далеко от начальной точки прыжка.
* Добавлена настройка времени удержания клавиши для огибания углов.
'''Комментарий разработчиков:''' ''мы значительно переработали Езду по стенам, чтобы эта способность работала плавнее на большем количестве поверхностей каждой карты. Игроки Лусио должны сразу же почувствовать эти улучшения.'' ''Последнее изменение входит в общую переработку Езды по стенам. Поскольку теперь вы сможете ездить по большему количеству поверхностей и можете ускоряться/приземляться на одной и той же поверхности, мы слегка уменьшили ускорение от прыжка.''

==== {{Способность|Усилитель звука|Лусио|Звуковая волна}} (альтернативная атака) ====
* Способность больше не расходует боезапас.
* Теперь способность можно использовать во время перезарядки.
'''Комментарий разработчиков:''' ''мы заметили, что Звуковая волна (альтернативная атака Лусио) зачем-то не только имеет время восстановления, но и расходует боезапас, поэтому решили отказаться от последнего требования.''

=== {{Иконка героя|Трейсер}} Трейсер ===

==== {{Способность|Импульсная бомба|Трейсер|}} ====
* Максимальный урон уменьшен с 400 до 300 единиц.
'''Комментарий разработчиков:''' ''Импульсная бомба слишком хорошо убивала танков, тем более что из-за их размера ее было очень легко к ним прикрепить. Мы уменьшили урон от Импульсной бомбы, чтобы она была менее эффективна против танков, но по-прежнему была смертельно опасной против большинства героев.''

== Браузер матчей и Своя игра ==
* Исправлена ошибка, из-за которой приглашение в Свою игру зависало на экране приглашаемого.

== Исправление ошибок ==

=== Общее ===
* Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения обучения или практики на тренировочном полигоне могла появиться возможность приглашения в свою игру.

← Предыдущая версия		Версия от 18:10, 3 мая 2018
Строка 84:		Строка 84:
	=== Общее ===		=== Общее ===
	* Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения обучения или практики на тренировочном полигоне могла появиться возможность приглашения в свою игру.		* Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения обучения или практики на тренировочном полигоне могла появиться возможность приглашения в свою игру.

			=== ИИ ===
			* Исправлена ошибка, из-за которой тренировочные боты не возвращались в изначальное положение после отталкивания способностью (например, Звуковой волной Лусио).
			* Исправлена ошибка, из-за которой боты следовали в неправильном направлении при попытке догнать игрока, если их цель спрыгнула с уступа.
			* Исправлена ошибка, из-за которой боты застревали в осадном танке в зоне StarCraft на карте [[Blizzard World]].
			=== Герои ===
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Бригитта\|25px}} [[Бригитта]] не могла использовать свои способности и оружие, пока ее {{Способность\|Ремкомплект\|Бригитта\|}} летел к цели.
			* Исправлена ошибка, из-за которой реплика {{Иконка героя\|Бастион\|25px}} [[Бастион\|Бастиона]] «Звинь-звинь-звинь» не проигрывалась в облике «[[Бастион/Облики\|Нуль-сектор]]».
			* Исправлена ошибка, из-за которой не проигрывались звуковые эффекты удара в ближнем бою {{Иконка героя\|Гэндзи\|25px}} [[Гэндзи]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой золотое оружие {{Иконка героя\|Гэндзи\|25px}} [[Гэндзи]] в некоторых обликах отображалось без золотого блеска.
			* Исправлена ошибка, из-за которой на {{Способность\|Адская шина\|Крысавчик\|Адскую шину}} {{Иконка героя\|Крысавчик\|25px}} [[Крысавчик\|Крысавчика]] не действовал эффект заморозки {{Способность\|Эндотермический бластер\|Мэй\|Эндотермического бластера}} {{Иконка героя\|Мэй\|25px}} [[Мэй]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Лусио\|25px}} [[Лусио]] мог двигаться при попадании в {{Способность\|Капкан\|Крысавчик\|}} {{Иконка героя\|Крысавчик\|25px}} [[Крысавчик\|Крысавчика]].
			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя\|Лусио\|25px}} [[Лусио]] ездил по стенам вверх по прямой линии.
			* Исправлена ошибка, из-за которой способности контроля не сбивали {{Способность\|Воскрешение\|Ангел\|}} {{Иконка героя\|Ангел\|25px}} [[Ангел\|Ангела]] (например, {{Способность\|Светошумовая граната\|Маккри\|}} {{Иконка героя\|Маккри\|25px}} [[Маккри]]).
			* Исправлена ошибка, из-за которой у {{Иконка героя\|Мойра\|25px}} [[Мойра\|Мойры]] не отображалась колба в победной позе «Эксперимент», если на герое были облики Лиги Overwatch.

			* Исправлена ошибка, из-за которой во время просмотра эмоции танца {{Иконка героя\|Жнец\|25px}} [[Жнец\|Жнеца]], его {{Способность\|Адские дробовики\|Жнец\|}} парили в воздухе.

			* Исправлена ошибка, из-за которой при просмотре победной позы {{Иконка героя\|Турбосвин\|25px}} [[Турбосвин\|Турбосвина]] «Фото арестованного» плохо фокусировалась камера.

			* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность\|Цепной крюк\|Турбосвин\|}} {{Иконка героя\|Турбосвин\|25px}} [[Турбосвин\|Турбосвина]] парил в воздухе при просмотре анимации Лучшего момента матча «Поступь».

			* Исправлена ошибка, из-за которой у {{Способность\|Пистолет-пулемет\|Сомбра\|Пистолета-пулемета}} {{Иконка героя\|Сомбра\|25px}} [[Сомбра\|Сомбры]] в облике «Коготь» не отображался лазер, если использовался золотой вариант оружия.

			* Исправлена ошибка, из-за которой при стрельбе в снайперском режиме у {{Иконка героя\|Роковая вдова\|25px}} [[Роковая вдова\|Роковой вдовы]] иногда пропадал интерфейс.

			* Исправлена ошибка, из-за которой логотипы на обликах Лиги Overwatch выглядели у {{Иконка героя\|Симметра\|25px}} [[Симметра\|Симметры]] тускло при их просмотре в Коллекции.

			* Исправлена ошибка, из-за которой логотипы на обликах Лиги Overwatch выглядели у {{Иконка героя\|Торбьорн\|25px}} [[Торбьорн\|Торбьорна]] тускло при их просмотре в Коллекции.

			=== Карты ===
			* Боты больше не будут застревать в кафе Rikimaru Ramen на [[Ханамура\|Ханамуре]].

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли размещать турели в закрытых участках карты [[Лунная колония «Горизонт»]].

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли проникать в закрытые участки карты Лунная колония «Горизонт».

			* Исправлена ошибка, из-за которой после разрушения мотоцикла в [[Джанкертаун\|Джанкертауне]] в воздухе оставалось изображение свиной головы, нарисованное на нем.

			* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли размещать турели и {{Способность\|Телепорт\|Симметра\|}} {{Иконка героя\|Симметра\|25px}} [[Симметра\|Симметры]] в закрытых участках карты Джанкертаун.

			== Ссылки ==
			* [https://us.forums.blizzard.com/en/overwatch/t/all-overwatch-patch-notes-may-3-2018/87211 Overwatch Patch Notes – May 3, 2018]