Патч 21 марта 2017: различия между версиями

Перейти к:навигация, поиск
[досмотренная версия][досмотренная версия]
(Новая страница: «{{Патчноут PTR}} {{Карточка обновления |название= 21 марта 2017 |версия= |изображение= |усилены =…»)
 
м
Строка 1: Строка 1:
{{Патчноут PTR}}
 
 
{{Карточка обновления
 
{{Карточка обновления
 
|название= 21 марта 2017
 
|название= 21 марта 2017
Строка 22: Строка 21:
  
 
== Общее ==
 
== Общее ==
=== Браузер матчей ===
+
 
 +
=== Соревновательная игра ===
 +
* Теперь на карте [[Шоссе 66]] атакующей команде дается дополнительные 60 секунд, если груз преодолеет первый чек-поинт.  Комментарий разработчиков: После этого изменения на Шоссе 66 будут действовать такие же правила, как и на других картах Сопровождения объекта.
 +
 
 +
=== Своя игра и браузер матчей ===
 
* Теперь игроки могут отключать или менять способности, активируемые нажатием кнопки альтернативного режима огня.
 
* Теперь игроки могут отключать или менять способности, активируемые нажатием кнопки альтернативного режима огня.
  
 
== Изменения героев ==
 
== Изменения героев ==
 +
==={{Иконка героя|Ана|45px}} [[Ана]]===
 +
{{Способность|Биотическое ружье|Ана|}}
 +
*Наносимый урон снижен с 80 до 60 единиц.
 
=== {{Иконка героя|Бастион|45px}} [[Бастион]] ===
 
=== {{Иконка героя|Бастион|45px}} [[Бастион]] ===
  
 
==== {{Способность|Броненосец|Бастион|}} ====
 
==== {{Способность|Броненосец|Бастион|}} ====
* Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %).
+
* [XB1, PS4] Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %).
 
+
==={{Иконка героя|Крысавчик|45px}} [[Крысавчик]]===
 +
{{Способность|Полный хаос|Крысавчик|}}
 +
*К пассивной способности добавлен новый эффект: герой больше не получает урон от взрыва своих гранат и своей {{Способность|Адская шина|Крысавчик|Адской шины}}.
 
=== {{Иконка героя|Ангел|45px}} [[Ангел]] ===
 
=== {{Иконка героя|Ангел|45px}} [[Ангел]] ===
 
==== {{Способность|Кадуцей|Ангел|}} ====
 
==== {{Способность|Кадуцей|Ангел|}} ====
* Добавлена новая карточка, отображаемая в конце матча, с количеством урона, нанесенного героем, которого усилил Ангел.
+
* Добавлена новая карточка, отображаемая в конце матча, с количеством урона, нанесенного героем, которого усилил Ангел. Кроме того это количество теперь учитывается в статистике профиля игрока.
 +
==={{Иконка героя|Сомбра|45px}} [[Сомбра]]===
 +
{{Способность|Взлом|Сомбра|}}
 +
*Теперь союзники видят взломанные [[Аптечка|аптечки]] через стены.
  
 +
{{Способность|Маскировка|Сомбра|}}
 +
*Радиус звуковых эффектов и слышимости реплик Сомбры, когда та входит и выходит из невидимости, снижен до 15 метров.
 +
{{Способность|Транслокатор|Сомбра|}}
 +
*Время восстановления способности снижено с 6 до 4 секунд.
 +
==={{Иконка героя|Уинстон|45px}} [[Уинстон]]===
 +
{{Способность|Защитный купол|Уинстон|}}
 +
*Теперь способность будет восстанавливаться после размещения барьера, а не после того, как тот перестанет существовать.
 
=== {{Иконка героя|Заря|45px}} [[Заря]] ===
 
=== {{Иконка героя|Заря|45px}} [[Заря]] ===
 
==== {{Способность|Защитный барьер|Заря|}} ====
 
==== {{Способность|Защитный барьер|Заря|}} ====
Строка 41: Строка 59:
 
==== {{Способность|Дистанционный барьер|Заря|}} ====
 
==== {{Способность|Дистанционный барьер|Заря|}} ====
 
* Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде {{Способность|Ярость зверя|Уинстон|Ярости зверя}} Уинстона и {{Способность|Рывок|Райнхардт|Рывок}} Райнхардта).
 
* Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде {{Способность|Ярость зверя|Уинстон|Ярости зверя}} Уинстона и {{Способность|Рывок|Райнхардт|Рывок}} Райнхардта).
 
+
==={{Иконка героя|Дзенъятта|45px}} [[Дзенъятта]]===
 +
{{Способность|Сфера разрушения|Дзенъятта|}}
 +
*Задержка перед выстрелом после применения альтернативного режима огня снижено с 1 до 0,6 секунды.
 +
*Разброс оружия удален.
 
== Исправление ошибок ==
 
== Исправление ошибок ==
  
Строка 51: Строка 72:
  
 
=== Браузер матчей ===
 
=== Браузер матчей ===
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки возрождались во вражеской стартовой комнате после того, как их сбивала машина или пригвоздил Райнхардт на карте Оазис.
 +
* В настройки режима «Захвата флага» добавлено объяснение ведения игрового счета.
 +
 
* Теперь на экране настроек Своей игры не будут отображаться неиспользуемые опции.
 
* Теперь на экране настроек Своей игры не будут отображаться неиспользуемые опции.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой неправильно отображались цифры в настройках параметров зарядки суперспособности.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой неправильно отображались цифры в настройках параметров зарядки суперспособности.
Строка 59: Строка 83:
 
* Исправлена ошибка, из-за которой во время использования Саморемонта на ходу иногда не прорисовывалась анимация ходьбы Бастиона.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой во время использования Саморемонта на ходу иногда не прорисовывалась анимация ходьбы Бастиона.
 
* Маккри больше не получает заряды эффекта В ударе, когда попадает Светошумовой гранатой по Ледяной стене Мэй.
 
* Маккри больше не получает заряды эффекта В ударе, когда попадает Светошумовой гранатой по Ледяной стене Мэй.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой успешное попадание Цепным крюком Турбосвина не засчитывалось в соответствующую статистику, если герой добивал свою цель попаданием крюка.
 
* Исправлена графическая ошибка, из-за которой ноги Дзенъятты проходили сквозь текстуры его одеяния в облике Сюаньцзан.
 
* Исправлена графическая ошибка, из-за которой ноги Дзенъятты проходили сквозь текстуры его одеяния в облике Сюаньцзан.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой в главном меню игры оружие Жнеца и меха Дивы выглядели чрезмерно огромными.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой в главном меню игры оружие Жнеца и меха Дивы выглядели чрезмерно огромными.
Строка 70: Строка 95:
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
* [https://playoverwatch.com/en-us/blog/20594521 Overwatch PTR Patch Notes — March 2, 2017]
+
* [https://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20753508356#post-1 [ALL] Overwatch Patch Notes – March 21, 2017]

Версия 18:14, 21 марта 2017

21 марта 2017
Информация об обновлении

Дата выхода:

21.03.2017

Основные изменения
  • Новый герой: Ориса
  • Изменение баланса героев
  • Исправление ошибок
Хронология обновлений

Новый герой: Ориса (Танк)

Собранная из обломков списанных городом защитных роботов OR15, Ориса еще только учится правильно выполнять свои функции. Ей не хватает опыта, но она полна желания защитить свой город — и свою создательницу Ифи — от угроз.

Ориса шестой танк в Overwatch. Ее геймплей, как и ее программа, построены вокруг защиты. Ее основное оружие Энергетическая пушка — это быстрое автоматическое оружие, которое работает с большой точностью даже на расстоянии. Однако во время стрельбы скорость передвижения Орисы замедляется и игрокам за нее следует учитывать долгое время перезарядки оружия. Альтернативное атакующее умение Стоять! выпускает гравитонный заряд, который сначала замедляет находящихся рядом врагов, а при взрыве стягивает их в одно место.

Способность Орисы Защитное поле усиливает защиту героини — она снижает получаемый ей урон и на короткое время делает ее невосприимчивой к эффектам, затрудняющим ее движение. Ориса может бросить специальное устройство и создать Силовой барьер, идеально защищающий союзников спереди, с боков и сверху. Суперспособность Орисы Катализатор повышает наносимый всеми союзниками урон в пределах прямой видимости.

Общее

Соревновательная игра

  • Теперь на карте Шоссе 66 атакующей команде дается дополнительные 60 секунд, если груз преодолеет первый чек-поинт. Комментарий разработчиков: После этого изменения на Шоссе 66 будут действовать такие же правила, как и на других картах Сопровождения объекта.

Своя игра и браузер матчей

  • Теперь игроки могут отключать или менять способности, активируемые нажатием кнопки альтернативного режима огня.

Изменения героев

Ана Ана

Биотическое ружье

  • Наносимый урон снижен с 80 до 60 единиц.

Бастион Бастион

Броненосец

  • [XB1, PS4] Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %).

Крысавчик Крысавчик

Полный хаос

  • К пассивной способности добавлен новый эффект: герой больше не получает урон от взрыва своих гранат и своей Адской шины.

Ангел Ангел

Кадуцей

  • Добавлена новая карточка, отображаемая в конце матча, с количеством урона, нанесенного героем, которого усилил Ангел. Кроме того это количество теперь учитывается в статистике профиля игрока.

Сомбра Сомбра

Взлом

  • Теперь союзники видят взломанные аптечки через стены.

Маскировка

  • Радиус звуковых эффектов и слышимости реплик Сомбры, когда та входит и выходит из невидимости, снижен до 15 метров.

Транслокатор

  • Время восстановления способности снижено с 6 до 4 секунд.

Уинстон Уинстон

Защитный купол

  • Теперь способность будет восстанавливаться после размещения барьера, а не после того, как тот перестанет существовать.

Заря Заря

Защитный барьер

  • Больше не защищает Зарю от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде Ярости зверя Уинстона и Рывка Райнхардта).[1]

Дистанционный барьер

  • Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде Ярости зверя Уинстона и Рывок Райнхардта).

Дзенъятта Дзенъятта

Сфера разрушения

  • Задержка перед выстрелом после применения альтернативного режима огня снижено с 1 до 0,6 секунды.
  • Разброс оружия удален.

Исправление ошибок

Общее

  • Теперь при уничтожении Телепортов, Генераторов щита и других объектов, создаваемых игроками, в Ленте убийств корректно отображается имя владельца объекта.

ИИ

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бастион и Торбьорн не занимали оборонительные позиции на карте, если Режим турели и Турель были отключены в настройках игры.

Браузер матчей

  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки возрождались во вражеской стартовой комнате после того, как их сбивала машина или пригвоздил Райнхардт на карте Оазис.
  • В настройки режима «Захвата флага» добавлено объяснение ведения игрового счета.
  • Теперь на экране настроек Своей игры не будут отображаться неиспользуемые опции.
  • Исправлена ошибка, из-за которой неправильно отображались цифры в настройках параметров зарядки суперспособности.
  • Теперь в фильтрах меню «Найти матч» Браузера матчей все герои и карты расположены в алфавитном порядке.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в настройках Своей игры нельзя было отключить способность Бастиона Саморемонт.

Герои

  • Исправлена ошибка, из-за которой во время использования Саморемонта на ходу иногда не прорисовывалась анимация ходьбы Бастиона.
  • Маккри больше не получает заряды эффекта В ударе, когда попадает Светошумовой гранатой по Ледяной стене Мэй.
  • Исправлена ошибка, из-за которой успешное попадание Цепным крюком Турбосвина не засчитывалось в соответствующую статистику, если герой добивал свою цель попаданием крюка.
  • Исправлена графическая ошибка, из-за которой ноги Дзенъятты проходили сквозь текстуры его одеяния в облике Сюаньцзан.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в главном меню игры оружие Жнеца и меха Дивы выглядели чрезмерно огромными.

Карты

  • Теперь в Ленте убийств отображаются боты, убитые в режиме Тренировки.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в Тренировку могло заходить более одного игрока.

Примечания

Ссылки

  • [ALL Overwatch Patch Notes – March 21, 2017]