Патч 21 марта 2017: различия между версиями

Перейти к:навигация, поиск
[досмотренная версия][непроверенная версия]
м
(Исправлена ссылка на предыдущие патчноуты)
Строка 10: Строка 10:
 
* Изменение баланса героев
 
* Изменение баланса героев
 
* Исправление ошибок
 
* Исправление ошибок
|предыдущее= 3 марта 2017
+
|предыдущее= 8 марта 2017
 
}}
 
}}
  
Строка 23: Строка 23:
  
 
=== Соревновательная игра ===
 
=== Соревновательная игра ===
* Теперь на карте [[Шоссе 66]] атакующей команде дается дополнительные 60 секунд, если груз преодолеет первый чек-поинт.  Комментарий разработчиков: После этого изменения на Шоссе 66 будут действовать такие же правила, как и на других картах Сопровождения объекта.
+
* Теперь на карте [[Шоссе 66]] атакующей команде дается дополнительные 60 секунд, если груз преодолеет первый чек-поинт.   
 +
* Комментарий разработчиков: После этого изменения на Шоссе 66 будут действовать такие же правила, как и на других картах Сопровождения объекта.
  
 
=== Своя игра и браузер матчей ===
 
=== Своя игра и браузер матчей ===
Строка 32: Строка 33:
  
 
==== {{Способность|Биотическое ружье|Ана|}} ====
 
==== {{Способность|Биотическое ружье|Ана|}} ====
*Наносимый урон снижен с 80 до 60 единиц. Комментарий разработчиков: у Аны очень мощный набор способностей, и этому герою довольно трудно найти замену в бою. В результате уменьшения урона она станет не так эффективна в нападении и будет представлять меньшую угрозу в дуэлях.
+
*Наносимый урон снижен с 80 до 60 единиц.  
 +
*Комментарий разработчиков: у Аны очень мощный набор способностей, и этому герою довольно трудно найти замену в бою. В результате уменьшения урона она станет не так эффективна в нападении и будет представлять меньшую угрозу в дуэлях.
 
=== {{Иконка героя|Бастион|45px}} [[Бастион]] ===
 
=== {{Иконка героя|Бастион|45px}} [[Бастион]] ===
  
 
==== {{Способность|Броненосец|Бастион|}} ====
 
==== {{Способность|Броненосец|Бастион|}} ====
* [XB1, PS4] Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %). Комментарий разработчиков: после вступления в силу последних изменений с Бастионом стало довольно трудно справиться в бою, и поэтому мы уменьшили эффективность его пассивной способности, чтобы игроки могли успешнее противостоять ему.
+
* [XB1, PS4] Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %).  
 +
* Комментарий разработчиков: после вступления в силу последних изменений с Бастионом стало довольно трудно справиться в бою, и поэтому мы уменьшили эффективность его пассивной способности, чтобы игроки могли успешнее противостоять ему.
 
==={{Иконка героя|Крысавчик|45px}} [[Крысавчик]]===
 
==={{Иконка героя|Крысавчик|45px}} [[Крысавчик]]===
  
 
==== {{Способность|Полный хаос|Крысавчик|}} ====
 
==== {{Способность|Полный хаос|Крысавчик|}} ====
*К пассивной способности добавлен новый эффект: герой больше не получает урон от взрыва своих гранат и своей {{Способность|Адская шина|Крысавчик|Адской шины}}. Комментарий разработчиков: ранее малая скорость полета гранат Крысавчика не позволяла эффективно поражать цели на больших дистанциях. Но и в ближнем бою Крысавчику тоже приходилось несладко, так как он получал урон от взрывов своих же гранат. Благодаря внесенному изменению он будет лучше сражаться на ближних дистанциях, а игроки смогут дополнить свою тактику новыми приемами.
+
*К пассивной способности добавлен новый эффект: герой больше не получает урон от взрыва своих гранат и своей {{Способность|Адская шина|Крысавчик|Адской шины}}.  
 +
*Комментарий разработчиков: ранее малая скорость полета гранат Крысавчика не позволяла эффективно поражать цели на больших дистанциях. Но и в ближнем бою Крысавчику тоже приходилось несладко, так как он получал урон от взрывов своих же гранат. Благодаря внесенному изменению он будет лучше сражаться на ближних дистанциях, а игроки смогут дополнить свою тактику новыми приемами.
 
=== {{Иконка героя|Ангел|45px}} [[Ангел]] ===
 
=== {{Иконка героя|Ангел|45px}} [[Ангел]] ===
 
==== {{Способность|Кадуцей|Ангел|}} ====
 
==== {{Способность|Кадуцей|Ангел|}} ====
Строка 53: Строка 57:
  
 
==== {{Способность|Транслокатор|Сомбра|}} ====
 
==== {{Способность|Транслокатор|Сомбра|}} ====
*Время восстановления способности снижено с 6 до 4 секунд. Комментарий разработчиков: в умелых руках Сомбра становится крайне мощным героем, однако действовать скрытно и постоянно нападать на противников зачастую бывает непросто. Благодаря внесенным изменениям боевая эффективность Сомбры повысится.
+
*Время восстановления способности снижено с 6 до 4 секунд.  
 +
*Комментарий разработчиков: в умелых руках Сомбра становится крайне мощным героем, однако действовать скрытно и постоянно нападать на противников зачастую бывает непросто. Благодаря внесенным изменениям боевая эффективность Сомбры повысится.
 
==={{Иконка героя|Уинстон|45px}} [[Уинстон]]===
 
==={{Иконка героя|Уинстон|45px}} [[Уинстон]]===
  
 
==== {{Способность|Защитный купол|Уинстон|}} ====
 
==== {{Способность|Защитный купол|Уинстон|}} ====
*Теперь способность будет восстанавливаться после размещения барьера, а не после того, как тот перестанет существовать. Комментарий разработчиков: это изменение позволит Уинстону эффективно справляться со своей главной задачей — отвлекать внимание команды противника и блокировать урон.
+
*Теперь способность будет восстанавливаться после размещения барьера, а не после того, как тот перестанет существовать.  
 +
*Комментарий разработчиков: это изменение позволит Уинстону эффективно справляться со своей главной задачей — отвлекать внимание команды противника и блокировать урон.
 
=== {{Иконка героя|Заря|45px}} [[Заря]] ===
 
=== {{Иконка героя|Заря|45px}} [[Заря]] ===
 
==== {{Способность|Защитный барьер|Заря|}} ====
 
==== {{Способность|Защитный барьер|Заря|}} ====
Строка 63: Строка 69:
  
 
==== {{Способность|Дистанционный барьер|Заря|}} ====
 
==== {{Способность|Дистанционный барьер|Заря|}} ====
* Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде {{Способность|Ярость зверя|Уинстон|Ярости зверя}} Уинстона и {{Способность|Рывок|Райнхардт|Рывок}} Райнхардта). Комментарий разработчиков: мы отменили изменения, внесенные в одном из прошлых обновлений, из-за которых игроки стали невосприимчивы к эффектам отбрасывания, если их источник находился в самом барьере. Побочным результатом данных изменений оказалось то, что на игроков перестали действовать эффекты отбрасывания, способные пробивать барьеры, например «Рывок» Райнхардта и удары Уинстона, активировавшего «Ярость зверя». Теперь подобные эффекты вновь будут корректно отбрасывать цели. Внесенные изменения не затрагивают эффекты отбрасывания, исходящие с внешней стороны барьера, такие, как например, «Взрывная волна» Фарры. Эти эффекты по-прежнему блокируются барьерами.
+
* Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде {{Способность|Ярость зверя|Уинстон|Ярости зверя}} Уинстона и {{Способность|Рывок|Райнхардт|Рывок}} Райнхардта).  
 +
* Комментарий разработчиков: мы отменили изменения, внесенные в одном из прошлых обновлений, из-за которых игроки стали невосприимчивы к эффектам отбрасывания, если их источник находился в самом барьере. Побочным результатом данных изменений оказалось то, что на игроков перестали действовать эффекты отбрасывания, способные пробивать барьеры, например «Рывок» Райнхардта и удары Уинстона, активировавшего «Ярость зверя». Теперь подобные эффекты вновь будут корректно отбрасывать цели. Внесенные изменения не затрагивают эффекты отбрасывания, исходящие с внешней стороны барьера, такие, как например, «Взрывная волна» Фарры. Эти эффекты по-прежнему блокируются барьерами.
 
==={{Иконка героя|Дзенъятта|45px}} [[Дзенъятта]]===
 
==={{Иконка героя|Дзенъятта|45px}} [[Дзенъятта]]===
  
 
==== {{Способность|Сфера разрушения|Дзенъятта|}} ====
 
==== {{Способность|Сфера разрушения|Дзенъятта|}} ====
 
*Задержка перед выстрелом после применения альтернативного режима огня снижено с 1 до 0,6 секунды.
 
*Задержка перед выстрелом после применения альтернативного режима огня снижено с 1 до 0,6 секунды.
*Разброс оружия удален. Комментарий разработчиков: альтернативный режим стрельбы Дзенъятты зачастую было сложно использовать из-за длительного времени восстановления. Мы уменьшили задержки, так что теперь альтернативный режим стрельбы должен стать более эффективен. Кроме того, ранее во время стрельбы точность «Сферы разрушения» незначительно снижалась. Это практически не сказывалось на тактике игры Дзенъятты, однако порой игроки промахивались, когда, казалось, должны были поразить цель. Мы удалили разброс при стрельбе, так что теперь Дзенъятта всегда будет бить в яблочко.
+
*Разброс оружия удален.  
 +
*Комментарий разработчиков: альтернативный режим стрельбы Дзенъятты зачастую было сложно использовать из-за длительного времени восстановления. Мы уменьшили задержки, так что теперь альтернативный режим стрельбы должен стать более эффективен. Кроме того, ранее во время стрельбы точность «Сферы разрушения» незначительно снижалась. Это практически не сказывалось на тактике игры Дзенъятты, однако порой игроки промахивались, когда, казалось, должны были поразить цель. Мы удалили разброс при стрельбе, так что теперь Дзенъятта всегда будет бить в яблочко.
 
== Исправление ошибок ==
 
== Исправление ошибок ==
  

Версия 19:02, 21 марта 2017

21 марта 2017
Информация об обновлении

Дата выхода:

21.03.2017

Усилены:

Крысавчик Сомбра Уинстон Дзенъятта

Ослаблены:

Ана Бастион[1]

Основные изменения
  • Новый герой: Ориса
  • Изменение баланса героев
  • Исправление ошибок
Хронология обновлений

Новый герой: Ориса (Танк)

Собранная из обломков списанных городом защитных роботов OR15, Ориса еще только учится правильно выполнять свои функции. Ей не хватает опыта, но она полна желания защитить свой город — и свою создательницу Ифи — от угроз.

Ориса шестой танк в Overwatch. Ее геймплей, как и ее программа, построены вокруг защиты. Ее основное оружие Энергетическая пушка — это быстрое автоматическое оружие, которое работает с большой точностью даже на расстоянии. Однако во время стрельбы скорость передвижения Орисы замедляется и игрокам за нее следует учитывать долгое время перезарядки оружия. Альтернативное атакующее умение Стоять! выпускает гравитонный заряд, который сначала замедляет находящихся рядом врагов, а при взрыве стягивает их в одно место.

Способность Орисы Защитное поле усиливает защиту героини — она снижает получаемый ей урон и на короткое время делает ее невосприимчивой к эффектам, затрудняющим ее движение. Ориса может бросить специальное устройство и создать Силовой барьер, идеально защищающий союзников спереди, с боков и сверху. Суперспособность Орисы Катализатор повышает наносимый всеми союзниками урон в пределах прямой видимости.

Общее

Соревновательная игра

  • Теперь на карте Шоссе 66 атакующей команде дается дополнительные 60 секунд, если груз преодолеет первый чек-поинт.
  • Комментарий разработчиков: После этого изменения на Шоссе 66 будут действовать такие же правила, как и на других картах Сопровождения объекта.

Своя игра и браузер матчей

  • Теперь игроки могут отключать или менять способности, активируемые нажатием кнопки альтернативного режима огня.

Изменения героев

Ана Ана

Биотическое ружье

  • Наносимый урон снижен с 80 до 60 единиц.
  • Комментарий разработчиков: у Аны очень мощный набор способностей, и этому герою довольно трудно найти замену в бою. В результате уменьшения урона она станет не так эффективна в нападении и будет представлять меньшую угрозу в дуэлях.

Бастион Бастион

Броненосец

  • [XB1, PS4] Теперь Бастион получает на 20 % меньше урона в Режимах турели и танка (ранее на 35 %).
  • Комментарий разработчиков: после вступления в силу последних изменений с Бастионом стало довольно трудно справиться в бою, и поэтому мы уменьшили эффективность его пассивной способности, чтобы игроки могли успешнее противостоять ему.

Крысавчик Крысавчик

Полный хаос

  • К пассивной способности добавлен новый эффект: герой больше не получает урон от взрыва своих гранат и своей Адской шины.
  • Комментарий разработчиков: ранее малая скорость полета гранат Крысавчика не позволяла эффективно поражать цели на больших дистанциях. Но и в ближнем бою Крысавчику тоже приходилось несладко, так как он получал урон от взрывов своих же гранат. Благодаря внесенному изменению он будет лучше сражаться на ближних дистанциях, а игроки смогут дополнить свою тактику новыми приемами.

Ангел Ангел

Кадуцей

  • Добавлена новая карточка, отображаемая в конце матча, с количеством урона, нанесенного героем, которого усилил Ангел. Кроме того это количество теперь учитывается в статистике профиля игрока.

Сомбра Сомбра

Взлом

  • Теперь союзники видят взломанные аптечки через стены.

Маскировка

  • Радиус звуковых эффектов и слышимости реплик Сомбры, когда та входит и выходит из невидимости, снижен до 15 метров.

Транслокатор

  • Время восстановления способности снижено с 6 до 4 секунд.
  • Комментарий разработчиков: в умелых руках Сомбра становится крайне мощным героем, однако действовать скрытно и постоянно нападать на противников зачастую бывает непросто. Благодаря внесенным изменениям боевая эффективность Сомбры повысится.

Уинстон Уинстон

Защитный купол

  • Теперь способность будет восстанавливаться после размещения барьера, а не после того, как тот перестанет существовать.
  • Комментарий разработчиков: это изменение позволит Уинстону эффективно справляться со своей главной задачей — отвлекать внимание команды противника и блокировать урон.

Заря Заря

Защитный барьер

  • Больше не защищает Зарю от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде Ярости зверя Уинстона и Рывка Райнхардта).[2]

Дистанционный барьер

  • Больше не защищает союзника от отталкивания (распространяется только на способности, пронзающие барьеры, вроде Ярости зверя Уинстона и Рывок Райнхардта).
  • Комментарий разработчиков: мы отменили изменения, внесенные в одном из прошлых обновлений, из-за которых игроки стали невосприимчивы к эффектам отбрасывания, если их источник находился в самом барьере. Побочным результатом данных изменений оказалось то, что на игроков перестали действовать эффекты отбрасывания, способные пробивать барьеры, например «Рывок» Райнхардта и удары Уинстона, активировавшего «Ярость зверя». Теперь подобные эффекты вновь будут корректно отбрасывать цели. Внесенные изменения не затрагивают эффекты отбрасывания, исходящие с внешней стороны барьера, такие, как например, «Взрывная волна» Фарры. Эти эффекты по-прежнему блокируются барьерами.

Дзенъятта Дзенъятта

Сфера разрушения

  • Задержка перед выстрелом после применения альтернативного режима огня снижено с 1 до 0,6 секунды.
  • Разброс оружия удален.
  • Комментарий разработчиков: альтернативный режим стрельбы Дзенъятты зачастую было сложно использовать из-за длительного времени восстановления. Мы уменьшили задержки, так что теперь альтернативный режим стрельбы должен стать более эффективен. Кроме того, ранее во время стрельбы точность «Сферы разрушения» незначительно снижалась. Это практически не сказывалось на тактике игры Дзенъятты, однако порой игроки промахивались, когда, казалось, должны были поразить цель. Мы удалили разброс при стрельбе, так что теперь Дзенъятта всегда будет бить в яблочко.

Исправление ошибок

Общее

  • Теперь при уничтожении Телепортов, Генераторов щита и других объектов, создаваемых игроками, в Ленте убийств корректно отображается имя владельца объекта.

ИИ

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бастион и Торбьорн не занимали оборонительные позиции на карте, если Режим турели и Турель были отключены в настройках игры.

Браузер матчей

  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки возрождались во вражеской стартовой комнате после того, как их сбивала машина или пригвоздил Райнхардт на карте Оазис.
  • В настройки режима «Захвата флага» добавлено объяснение ведения игрового счета.
  • Теперь на экране настроек Своей игры не будут отображаться неиспользуемые опции.
  • Исправлена ошибка, из-за которой неправильно отображались цифры в настройках параметров зарядки суперспособности.
  • Теперь в фильтрах меню «Найти матч» Браузера матчей все герои и карты расположены в алфавитном порядке.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в настройках Своей игры нельзя было отключить способность Бастиона Саморемонт.

Герои

  • Исправлена ошибка, из-за которой во время использования Саморемонта на ходу иногда не прорисовывалась анимация ходьбы Бастиона.
  • Маккри больше не получает заряды эффекта В ударе, когда попадает Светошумовой гранатой по Ледяной стене Мэй.
  • Исправлена ошибка, из-за которой успешное попадание Цепным крюком Турбосвина не засчитывалось в соответствующую статистику, если герой добивал свою цель попаданием крюка.
  • Исправлена графическая ошибка, из-за которой ноги Дзенъятты проходили сквозь текстуры его одеяния в облике Сюаньцзан.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в главном меню игры оружие Жнеца и меха Дивы выглядели чрезмерно огромными.

Карты

  • Теперь в Ленте убийств отображаются боты, убитые в режиме Тренировки.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в Тренировку могло заходить более одного игрока.

Видео


Примечания

Ссылки

  • [ALL Overwatch Patch Notes – March 21, 2017]