Патч 8 марта 2016: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Seilem (обсуждение | вклад) м (Добавлена версия клиента) |
(Переезд на карточки.) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Карточка обновления |
|название= 8 марта 2016 | |название= 8 марта 2016 | ||
|версия=1.0.2.0.27729 | |версия=1.0.2.0.27729 | ||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
|дата выхода= 8.03.2016 | |дата выхода= 8.03.2016 | ||
|изменения= | |изменения= | ||
| − | * Добавлена новая карта: [[Илиос]] | + | *Добавлена новая карта: [[Илиос]] ([[Контроль объекта]]) |
| + | *Сброс данных в Игровом профиле | ||
| + | *Новые облики | ||
*Изменение баланса героев | *Изменение баланса героев | ||
*Исправление ошибок | *Исправление ошибок | ||
|предыдущее= 1 марта 2016 | |предыдущее= 1 марта 2016 | ||
| + | |следующее= 10 марта 2016 | ||
}} | }} | ||
== Новое в обновлении == | == Новое в обновлении == | ||
=== Новая карта режима Контроль объекта: Илиос === | === Новая карта режима Контроль объекта: Илиос === | ||
| − | + | [[Файл:Илиос.jpg|300px|мини|справа|«[[Илиос]]»]] | |
[[Илиос]] - расположенный на маленьком острове в Эгейском море, этот Средиземноморский городок с его суетливой гаванью, извилистыми тропинками для прогулок по холмам и потрясающими пейзажами выглядит просто как живая открытка. Илиос – идеальное место отдыха для тех, кто хочет просто расслабиться или изучить руины, разбросанные на вершине острова, где недавно было обнаружено множество реликвий древнего мира. | [[Илиос]] - расположенный на маленьком острове в Эгейском море, этот Средиземноморский городок с его суетливой гаванью, извилистыми тропинками для прогулок по холмам и потрясающими пейзажами выглядит просто как живая открытка. Илиос – идеальное место отдыха для тех, кто хочет просто расслабиться или изучить руины, разбросанные на вершине острова, где недавно было обнаружено множество реликвий древнего мира. | ||
| Строка 34: | Строка 37: | ||
=== Игровые режимы === | === Игровые режимы === | ||
==== Против ИИ ==== | ==== Против ИИ ==== | ||
| − | *Теперь игроки смогут выбрать уровень сложности ИИ ( | + | *Теперь игроки смогут выбрать уровень сложности ИИ (новичок, боец или эксперт). |
*Камера убийств была доработана. | *Камера убийств была доработана. | ||
*В список доступных ИИ-оппонентов были добавлены Заря и Турбосвин. | *В список доступных ИИ-оппонентов были добавлены Заря и Турбосвин. | ||
| Строка 46: | Строка 49: | ||
*Теперь в списке эмоций каждого героя есть Провокация, Радость и знаковая эмоция. | *Теперь в списке эмоций каждого героя есть Провокация, Радость и знаковая эмоция. | ||
*Добавлены новые легендарные облики и расцветки обликов для следующих героев: | *Добавлены новые легендарные облики и расцветки обликов для следующих героев: | ||
| − | «Стимбот» | + | <gallery> |
| − | + | Бастион-Стимбот.jpg|«Стимбот» | |
| − | + | Бастион-Древобот.jpg|«Древобот» | |
| − | + | Лусио-Лягуш.jpg|«Космический лягуш» | |
| − | + | Маккри-Человек-загадка.jpg|«Человек-загадка» | |
| − | + | Фарра-Мехакоролева.jpg|«Мехакоролева» | |
| − | «Человек-загадка» | + | Райнхардт-Левенхардт.jpg|«Львиное сердце» |
| − | + | Солдат-76-Сорвиголова-76.jpg|«Сорвиголова-76» | |
| − | + | </gallery> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== Разное === | === Разное === | ||
| Строка 65: | Строка 64: | ||
*Медали, присуждаемые в конце матча, получили графическое обновление. | *Медали, присуждаемые в конце матча, получили графическое обновление. | ||
*В английской версии игры Ангел получила новую озвучку. | *В английской версии игры Ангел получила новую озвучку. | ||
| − | <br /> | + | <br />'''Комментарий разработчиков:''' ''Когда мы ищем актеров озвучки для Overwatch мы часто стараемся подобрать человека, который мог бы хорошо разговаривать на родном языке героя. В случае с Ангелом, нам удалось найти актрису, которая не только может полностью передать образ героини, но и говорит по-немецки.'' |
| − | '''Комментарий разработчиков:''' ''Когда мы ищем актеров озвучки для Overwatch мы часто стараемся подобрать человека, который мог бы хорошо разговаривать на родном языке героя. В случае с Ангелом, нам удалось найти актрису, которая не только может полностью передать образ героини, но и говорит по-немецки.'' | ||
== Изменения в балансе героев == | == Изменения в балансе героев == | ||
| − | === {{Иконка героя|Крысавчик|45px}} [[ | + | === {{Иконка героя|Крысавчик|45px}} [[Крысавчик]] === |
| − | ==== {{Способность|Адская шина|Крысавчик}} | + | ==== {{Способность|Адская шина|Крысавчик|}} ==== |
* Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | * Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | ||
<br /> | <br /> | ||
| Строка 80: | Строка 78: | ||
* Запас здоровья увеличен с 150 единиц до 200. | * Запас здоровья увеличен с 150 единиц до 200. | ||
| − | ==== {{Способность|Усилитель звука|Лусио}} | + | ==== {{Способность|Усилитель звука|Лусио|}} ==== |
* Наносимый урон снижен на 20%. | * Наносимый урон снижен на 20%. | ||
* Слегка уменьшен размер снарядов. | * Слегка уменьшен размер снарядов. | ||
| − | ==== {{Способность|Звуковой барьер|Лусио}} | + | ==== {{Способность|Звуковой барьер|Лусио|}} ==== |
* Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | * Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | ||
<br /> | <br /> | ||
| Строка 91: | Строка 89: | ||
=== {{Иконка героя|Мэй|45px}} [[Мэй]] === | === {{Иконка героя|Мэй|45px}} [[Мэй]] === | ||
| − | ==== {{Способность|Эндотермический бластер|Мэй}} | + | ==== {{Способность|Эндотермический бластер|Мэй|}} ==== |
* Скорость снарядов в альтернативном режиме огня была увеличена на 50%. | * Скорость снарядов в альтернативном режиме огня была увеличена на 50%. | ||
* Скорострельность была увеличена на 25%. | * Скорострельность была увеличена на 25%. | ||
| Строка 101: | Строка 99: | ||
* Эффекты нескольких Сфер гармонии и Сфер диссонанса больше не суммируются. | * Эффекты нескольких Сфер гармонии и Сфер диссонанса больше не суммируются. | ||
| − | ==== {{Способность|Трансцендентность|Дзенъятта}} | + | ==== {{Способность|Трансцендентность|Дзенъятта|}} ==== |
* Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | * Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%. | ||
<br /> | <br /> | ||
| Строка 107: | Строка 105: | ||
== Исправление ошибок == | == Исправление ошибок == | ||
| − | |||
=== Режим наблюдателя === | === Режим наблюдателя === | ||
* Исправлена ошибка, когда при просмотре в режиме наблюдателя эффект «в ударе» отображался неправильно из-за размера портрета героя. | * Исправлена ошибка, когда при просмотре в режиме наблюдателя эффект «в ударе» отображался неправильно из-за размера портрета героя. | ||
| + | |||
| + | == Примечания == | ||
| + | *[http://eu.battle.net/forums/ru/overwatch/topic/17610831371 Обновление для бета-версии — 8 марта 2016 г.] | ||
Текущая версия на 03:11, 13 ноября 2016
| 8 марта 2016 | |
| Информация об обновлении | |
Версия: | 1.0.2.0.27729 |
|---|---|
Дата выхода: | 8.03.2016 |
| Основные изменения | |
| |
| Хронология обновлений | |
Содержание
Новое в обновлении
Новая карта режима Контроль объекта: Илиос
Илиос - расположенный на маленьком острове в Эгейском море, этот Средиземноморский городок с его суетливой гаванью, извилистыми тропинками для прогулок по холмам и потрясающими пейзажами выглядит просто как живая открытка. Илиос – идеальное место отдыха для тех, кто хочет просто расслабиться или изучить руины, разбросанные на вершине острова, где недавно было обнаружено множество реликвий древнего мира.
Сброс данных в Игровом профиле
В этом обновлении были сброшены все данные в Игровых профилях игроков. В результате, при первом входе в игру страница Игрового профиля будет показана пустой, все персональные рекорды были обнулены. (Примечание: это обнуление не повлияет на процесс подбора команды, уровни игроков, их прогресс или полученные награды).
Общее
Обновление карт
- На всех картах было изменено местоположение аптечек.
- Размер сопровождаемых объектов был изменен таким образом, чтобы все герои могли свободно передвигаться вокруг них в узких местах на карте.
Нумбани
- Карта получила значительные визуальные изменения.
Храм Анубиса
- Был добавлен новый проход ко второй контрольной точке.
- Врата храма, ведущие ко второй контрольной точке, стали немного шире.
Игровые режимы
Против ИИ
- Теперь игроки смогут выбрать уровень сложности ИИ (новичок, боец или эксперт).
- Камера убийств была доработана.
- В список доступных ИИ-оппонентов были добавлены Заря и Турбосвин.
Своя игра
- Добавлена возможность приглашения друзей с помощью BattleTag.
- Добавлена возможность автоматического наполнения команды приглашенными игроками или
- В список доступных ИИ-оппонентов были добавлены Заря и Турбосвин.
Награды за прогресс
- Добавлено несколько новых граффити.
- Теперь в списке эмоций каждого героя есть Провокация, Радость и знаковая эмоция.
- Добавлены новые легендарные облики и расцветки обликов для следующих героев:
«Стимбот»
«Древобот»
«Космический лягуш»
«Человек-загадка»
«Мехакоролева»
«Львиное сердце»
«Сорвиголова-76»
Разное
- В меню сигналов для всех героев были добавлены стандартные эмоции, которые сразу доступны игрокам.
- Была доработана система карточек в конце боя.
- Медали, присуждаемые в конце матча, получили графическое обновление.
- В английской версии игры Ангел получила новую озвучку.
Комментарий разработчиков: Когда мы ищем актеров озвучки для Overwatch мы часто стараемся подобрать человека, который мог бы хорошо разговаривать на родном языке героя. В случае с Ангелом, нам удалось найти актрису, которая не только может полностью передать образ героини, но и говорит по-немецки.
Изменения в балансе героев
Крысавчик
Адская шина
- Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%.
Комментарий разработчиков: В последнем обновлении Адская шина была значительно доработана и скорость, с которой Крысавчик, её активировал была слишком частой. Поскольку теперь когда Адская шина стала сильнее, мы решили изменить её стоимость соответствующим образом.
Лусио
- Запас здоровья увеличен с 150 единиц до 200.
Усилитель звука
- Наносимый урон снижен на 20%.
- Слегка уменьшен размер снарядов.
Звуковой барьер
- Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%.
Комментарий разработчиков: Мы выслушали разные мнения игроков и решили изменить Лусио несколько иным образом, отличающимся от того, что мы выбрали в предыдущем обновлении. Нашей целью было сделать так, чтобы Лусио по-прежнему было трудно убить, но при этом он должен быть чуть слабее в дуэлях. Кроме того, мы заметили, что Лусио применяет Звуковой барьер слишком часто, и, с учетом сильного влияния этой суперспособности, мы решили увеличить её стоимость.
Мэй
Эндотермический бластер
- Скорость снарядов в альтернативном режиме огня была увеличена на 50%.
- Скорострельность была увеличена на 25%.
- Расход боезапаса был снижен с 40 до 25.
Комментарий разработчиков: В идеальной ситуации Мэй должны выбирать из-за её способностей контроля и умению приспосабливаться к разным ситуациям, а не из-за высокого урона. Однако, мы посчитали, что мы можем увеличить её урон, не нарушая первоначальной задумки героя. Мы внесли значительные изменения, и поэтому будет внимательно следить за тем, какое влияние они окажут в игре.
Дзенъятта
- Эффекты нескольких Сфер гармонии и Сфер диссонанса больше не суммируются.
Трансцендентность
- Стоимость заряда абсолютной способности была увеличена на 25%.
Комментарий разработчиков: «Накладывание одинаковых сфер» Дзенъятты иногда приводило к нездоровым ситуациям в игре – так, например, игрок, на которого были наложено сразу несколько Сфер гармонии становился практически бессмертным. Кроме того, как и в случае с Лусио, мы заметили, что Дзенъятта использует Трансцендентность слишком часто и, с учетом сильного влияния этой суперспобосности, мы решили увеличить её стоимость.
Исправление ошибок
Режим наблюдателя
- Исправлена ошибка, когда при просмотре в режиме наблюдателя эффект «в ударе» отображался неправильно из-за размера портрета героя.