Патч 22 мая 2018

Перейти к:навигация, поиск
22 мая 2018
Информация об обновлении

Версия:

1.24.0.1.46836

Дата выхода:

22.05.2018

Усилены:

Ана

Ослаблены:

Хандзо Бригитта

Основные изменения
Хронология обновлений

Специальное сообщение от Джеффа Каплана

Ёшкин кот — не могу поверить, что уже прошло почти два года с момента релиза Overwatch. Как вы наверняка поняли, это обновление полностью посвящено празднованию этого события вместе со всеми людьми, благодаря которым оно произошло. Мы добавили много нового контента, включая новую карту (плюс новый режим соревновательной Схватки), но для меня лично самым классным в событии является то, что во время него можно будет поиграть почти во все потасовки с предыдущих праздников. Получается эдакий марафон «величайших хитов». С нетерпением жду возможности поиграть с вами в очередном матче «Охоты на йети» или «Мести Крысенштейна». Если вы увидите кого-то в команде с обликом ХХ, спамящего эмоцию ХХ, то это наверняка буду я. Заранее прошу прощения за то, что всухую обыграю вас в Лусиобол. — Джефф Каплан

Новое событие: Годовщина Overwatch 2018

Отпразднуйте вторую годовщину Overwatch с новой картой для режима Схватка Петра и более 190 праздничными косметическими предметами (к 2018 году добавлено более 60 новых предметов), среди которых такие облики, как «Невидимка» Бастион, «Дева щита» Бригитта, «Смокинг» Кулак Смерти, «Буканьер» Крысавчик, «Шерлок» Маккри, «Дух лесов» Ориса, «Иллюзионистка» Симметра и «Кибербьорн» Торбьорн. Пропустили что-то с предыдущих праздников? Во время события «Годовщина Overwatch» вы сможете купить косметические предметы всех прошлых событий (или достать их из контейнеров годовщины).

Многие потасовки из предыдущих событий будут доступны в Аркаде. Каждый день будет новая потасовка.

В этом году в каждом Контейнере годовщины вы сможете найти предметы из предыдущих событий. За вход в игру во время «Годовщины Overwatch» вы также получите легендарный контейнер годовщины, в котором лежит как минимум один гарантированный предмет легендарного качества.

Большое спасибо вам за то, что играете эти два года в Overwatch. Отпразднуем же это событие в игре!

Новая карта: Петра

Группа археологов начала раскопки руин Петры, новой карты для режима Схватка, в котором каждый игроки сражаются каждый сам за себя до тех пор, пока один из них не наберет нужное количество убийств для победы.

Полюбуйтесь прекрасными видами Петры с высоких точек, извилистых тропинок и глубоких пещер. Карабкайтесь по смертельно опасным уступам, но только не упадите! Над картой простирается полуразрушенный мост, а земля под ним может обвалиться и унести вас в бездну (достаточно будет пары выстрелов). А если вы запрыгните на зеленый трамплин, то поднимитесь на высокие уровни Петры, где вам откроются новые стратегические возможности...

Новый режим: соревновательная Схватка

Добавлена соревновательная версия режима Схватка — с квалификационными матчами, рейтингом, таблицей рекордов и возможностью зарабатывать победные очки. Матчи этого режима будут проводиться на картах Шато-Гийяр и Петра.

Изменение баланса героев

Ана Ана

Биотическое ружье

  • Боезапас увеличен с 10 до 14 единиц.
  • Теперь выстрелы Биотического ружья проходят сквозь союзников с полным запасом здоровья.

Комментарий разработчиков: Это изменение должно помочь Ане исцелять союзников в гуще боя. Союзники, которым не нужно лечение, больше не смогут блокировать исцеляющие выстрелы, предназначенные для раненых игроков. А благодаря увеличению боезапаса Биотического ружья Ане реже придется перезаряжаться во время важной схватки.

Бригитта Бригитта

Общий сбор

  • Максимальное количество брони, которое может получить каждый игрок от суперспособности снижен со 150 до 100 единиц.

Комментарий разработчиков: Суперспособность Бригитты очень мощная, особенно когда ее эффект накапливается до максимума на всей команде. Это изменение ослабит ее эффективность.

Удар щитом

  • Время восстановления способности увеличено с 5 до 6 секунд.

Комментарий разработчиков: Удар щитом — очень сильная способность с коротким временем восстановления, из-за чего против нее тяжело играть. Увеличение ее времени восстановления позволит противникам Бригитты лучше справляться с героем.

Хандзо Хандзо

Шквал

  • Урон, наносимый каждой стрелой, снижен с 80 до 70 единиц.

Комментарий разработчиков: Шквал наносит слишком много урона, учитывая прочие изменения этого героя, например, такие как увеличение скорости полета его стрел и новой способности Выпад. После уменьшения урона от стрел во время Шквала, у противников Хандзо появится больше шансов дать ему отпор.

Соревновательная игра

  • Карта Риальто стала доступна в Соревновательной игре.

Своя игра и Браузер матчей

Общее

Схватка

Исправление ошибок

Общее

  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки, заходящие в идущий матч, постоянно возвращались к экрану выбора героя.
  • [PS4/XB1] Исправлена неполадка, в результате которой пункт «Показывать задержку сети» все еще отображался в разделе «Показывать данные сети» на вкладке «Графика».
  • Исправлена неполадка, в результате которой визуальный эффект звуковых волн не был анимирован при предпросмотре реплики из контейнера.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в главном меню отображалось неправильное количество трофеев (0/0).
  • Исправлена неполадка, в результате которой Роковая вдова Роковая вдова застревала в столбе на учебном полигоне.
  • Исправлена неполадка, в результате которой не обновлялась вкладка «Группы» на панели общения.
  • Исправлена неполадка, в результате которой иногда щиты не блокировали снаряды (например, Импульсную бомбу Трейсер Трейсер и гранаты Крысавчик Крысавчика).
  • Исправлена неполадка, в результате которой камера опускалась, когда игрок приседал, а потом возвращалась на место.

Схватка

  • Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Схватка» можно было вставать в очередь группами.
  • Исправлена неполадка, в результате которой Сомбра Сомбра в режиме невидимости становилась видимой всем врагам, когда попадала под воздействие Звуковой стрелы Хандзо Хандзо или Инфразрения Роковая вдова Роковой вдовы.

Своя игра и Браузер матчей

  • Исправлена неполадка, в результате которой анимация Коалесценции Мойра Мойры некорректно зацикливалась, если длительность суперспособности была выставлена выше 100%.
  • Исправлена неполадка, в результате которой звуковой эффект Коалесценции Мойра Мойры обрывался через несколько секунд, если длительность суперспособности была выставлена выше 100%.
  • Исправлена неполадка, в результате которой неподвижные игроки в режимах «Захват точек» и «Разминка» отмечались как неактивные и исключались из матча.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при включенной настройке «Случайные герои» не проигрывались реплики при возрождении и начале раунда.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Командная схватка» в начале звучала команда «Захватите флаг противника» вместо «В бой!».
  • Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Схватка» при активированной настройке «Случайный герой при возрождении» самоубийства считались за несколько смертей.

Лучшие моменты

  • Исправлена неполадка, в результате которой в конце анимации лучшего момента матча реплики обрывались.
  • Исправлена неполадка, в результате которой во время повторов и лучших моментов матча индикаторы размещения объектов были красными даже на корректной поверхности.

Герои

Ана

  • Исправлена неполадка, в результате которой перекрестие прицела в биотическом ружье Ана Аны на время пропадало при прицеливании и выходе из режима прицеливания.

Бастион

  • Исправлена неполадка, в результате которой при анимации приветствия текстуры на облике Бастион Бастиона «Пустынный багги» растягивались.

Бригитта

  • Исправлена неполадка, в результате которой Ремкомплект Бригитта Бригитты применялся к предыдущей цели, а не новой, если способность использовалась сразу после окончания восстановления.
  • Исправлена неполадка, в результате которой эффективная область Удара щитом Бригитта Бригитты была шире самого щита.
  • Исправлена неполадка, в результате которой показатель «Самолечение» не отслеживался для Бригитты.

Кулак Смерти

Хандзо

  • Исправлена неполадка, в результате которой при смене направления между Выпадами Хандзо Хандзо отображалась анимация, соответствующая направлению предыдущего прыжка.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в некоторых обликах в эмоции «Медитация» руки Хандзо парили выше ног.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в облике «Наследник» в стандартной победной позе голени Хандзо выглядели искривленными.
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли менять время восстановления способности Хандзо Выпад в режиме «Своя игра».
  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании Шквала прицел Хандзо не сужался.

Лусио

  • Исправлена неполадка, в результате которой анимация Звуковой волны Лусио Лусио отображалась дважды, если сразу после способности использовалась быстрая атака.

Маккри

  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании золотого оружия и облика «Скрудж» боек на револьвере Маккри Маккри не блестел.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании эмоции «В ногах правды нет» Маккри лодыжки искривлялись.

Мэй

  • Исправлена неполадка, в результате которой замороженные цели иногда избегали атак.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в облике «Пижамэй» позвоночник Мэй Мэй казался слишком выгнутым.
  • Исправлена неполадка, в результате которой визуальные эффекты Эндотермического бластера Мэй проходили сквозь щиты.

Ангел

  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании эмоции приветствия во время использования Нисхождения ангела крылья Ангел Ангела комично вытягивались.
  • Исправлена неполадка, в результате которой фигура Ангела располагалась далеко позади относительно остальных выстроившихся героев.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при первом использовании исцеляющих и усиливающих лучей сразу после активации Валькирии сами лучи не отображались.

Ориса

  • Исправлена неполадка, в результате которой в «Коллекции» при переходе от победной позы Ориса Орисы «Тыквоголовая» к следующей тыква продолжала отображаться.

Райнхардт

  • Исправлена неполадка, в результате которой камера игрока наводилась на ракетный молот Райнхардта, если игрок был атакован этим молотом.

Солдат-76

  • Исправлена неполадка, в результате которой в классическом облике Солдата-76 воротник куртки проходил сквозь его плечо.

Сомбра

  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании облика «Коготь» лазерный прицел Сомбры не сужался к концу.

Симметра

  • Исправлена неполадка, в результате которой призма из «жесткого света» Симметра Симметры превращалась в сферу на экране выбора героя.
  • Исправлена неполадка, в результате которой Телепорт и Генератор щита самоуничтожались при размещении возле некоторых стен.

Трейсер

  • Исправлена неполадка, в результате которой эффекты Возврата Трейсер Трейсер в лучших моментах и повторах выглядели для зрителей дрожащими.

Торбьорн

  • Исправлена неполадка, в результате которой в победной позе Торбьорн Торбьорна «Медаль» его турель не была синхронизирована с анимацией дыхания.

Роковая вдова

  • Исправлена неполадка, в результате которой при выходе из режима прицеливания у Роковая вдова Роковой вдовы временно исчезал прицел.

Уинстон

  • Исправлена неполадка, в результате которой после использования эмоции плечо Уинстона смещалось.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании Прыжкового ранца Уинстон Уинстон останавливался, не пролетев полное расстояние, когда пересекал уступы.

Карты

Нумбани

  • Исправлена неполадка, в результате которой снаряды, выпущенные в двери стартовой комнаты нападающих, уходили вверх.

Риальто

  • Исправлена неполадка, в результате которой перед началом игры не появлялся маркер груза.
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки в стартовой комнате защищающейся команды издавали звуки плеска воды.
  • Исправлена неполадка, в результате которой двигатели груза не загорались красным при движении назад.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при подъеме на стену анимации Киберловкости Гэндзи Гэндзи и Карабканья Хандзо Хандзо зацикливались и отображалась с задержкой.
  • Исправлена неполадка, в результате которой во время проигрывания анимации лучшего момента «Комбо» Кулак Смерти Кулак Смерти проходил сквозь окружение.
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки могли получить лучший момент матча, убивая гондольеров на поле боя «Риальто».

Пост наблюдения: Гибралтар

  • Исправлена неполадка, в результате которой значок исцеления не отображался на входе в стартовую комнату защищающейся команды.
  • Исправлена неполадка, в результате которой защищающейся команде были видны входы в стартовую комнату атакующих.

Ссылки