Патч 12 декабря 2017: различия между версиями

Перейти к:навигация, поиск
[досмотренная версия][досмотренная версия]
(Новая страница: «{{Карточка обновления |название= 12 декабря 2017 |версия= |изображение= |усилены = |ослаблены…»)
 
м
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Карточка обновления
 
{{Карточка обновления
 
|название= 12 декабря 2017
 
|название= 12 декабря 2017
|версия=  
+
|версия= 1.18.1.2.42076
 
|изображение=
 
|изображение=
 
|усилены =  
 
|усилены =  
Строка 8: Строка 8:
 
|изменения=  
 
|изменения=  
 
* Временное событие [[Зимняя сказка]]
 
* Временное событие [[Зимняя сказка]]
 +
* Новые правила в Браузере матчей
 +
* Исправление ошибок
 
|предыдущее= 30 ноября 2017
 
|предыдущее= 30 ноября 2017
 +
|следующее= 14 декабря 2017
 
}}
 
}}
 
== Временное событие: Зимняя сказка ==
 
== Временное событие: Зимняя сказка ==
 +
Наступает самое веселое время года — и приходит «[[Зимняя сказка]]»
 +
 +
Начиная с сегодняшнего дня и вплоть до 1 января вы сможете прочувствовать дух праздника в новой потасовке «[[Охота на йети]]» и вспомнить волшебные моменты прошлого года в старой потасовке «[[Операция «Метелица»|Операция “Метелица”]]»! Игроки смогут достать из контейнеров праздничные предметы предыдущего года и 50 новых, включая такие легендарные облики, как «Полярная сова» [[Ана|Аны]], «Лавина» [[Бастион|Бастиона]], «Пляжник» [[Крысавчик|Крысавчика]], «Турбоморж» [[Турбосвин|Турбосвина]], «Ледяная королева» [[Сомбра|Сомбры]] и другие.
 +
 +
== Новые предупреждения для игроков ==
 +
В систему жалоб внесен ряд изменений.
 +
 +
Игроки, на которых кто-либо отправил жалобу, теперь будут получать об этом уведомление в игре и предупреждение о том, что может произойти если они продолжат себя плохо вести. Если игрок не прекратит нарушать правила, то он может получить бан в чате, в игре или перманентный бан в зависимости от тяжести своего проступка (в некоторых случаях игрок может получить наказание до того, как получит внутриигровое уведомление).
 +
 +
Игроки, которые отправляют жалобы на нарушителей теперь будут получать в игре уведомление о том, что против игрока, на которого они пожаловались, были приняты меры.
 +
 +
== Браузер матчей и кастомные игры ==
 +
 +
=== Общее ===
 +
* Добавлена опция настроек, благодаря которой герои смогут появляться в игре с полностью заряженной суперспособностью. Эту опцию вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Общее>Появление с готовой суперспособностью.
 +
* Теперь в кастомных играх можно сделать так, чтобы суперспособности героев длились бесконечно. Такую опцию настроек вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Бесконечные суперспособности.
 +
* Добавлена опция настроек, позволяющая изменять длительность действия суперспособности. Ее вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Длительность суперспособности.
 +
 +
=== ИИ ===
 +
* Теперь героев под управлением ИИ можно убрать из игрового лобби кастомных игр. Для этого выберите ИИ, кликните по нему правой кнопкой и в появившемся меню нажмите «Убрать все ИИ».
 +
 +
== Меню «Коллекция» ==
 +
* Теперь игроки смогут отметить все новые предметы в «Коллекции» как просмотренные, нажав соответствующую кнопку.
 +
 +
== Исправление ошибок ==
 +
 +
=== Общее ===
 +
* Описание потасовок «Дуэль с ограничениями» и «Загадочная дуэль» исправлено таким образом, что теперь в нем указан список всех отключенных героев.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой в режиме Ликвидация в начале матча игроки появлялись в виде случайного героя, а не того, которого показали.
 +
 +
=== ИИ ===
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой ИИ [[Турбосвин]] мог застрять в комнате возрождения на карте [[Оазис]] (зона Центр города).
 +
 +
=== Герои ===
 +
* Исправлена графическая ошибка, из-за которой в облике «[[Ана/Облики|Капитан Амари]]» у {{Иконка героя|Ана|25px}} [[Ана|Аны]] отваливались патроны ее {{Способность|Биотическое ружье|Ана|Биотического ружья}}.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти]] не всегда мог разрушить объекты с помощью {{Способность|Реактивный удар|Кулак Смерти|Реактивного удара}}.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность|Реактивный удар|Кулак Смерти|}} {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти|Кулака Смерти]] не всегда наносил урон цели, если та была пригвождена к стене.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность|Реактивный удар|Кулак Смерти|}} {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти|Кулака Смерти]] не всегда прерывал движение врага при его ударе об стену.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой действие способности {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти|Кулака Смерти]] {{Способность|Дрожь земли|Кулак Смерти|}} отменялось, если та не могла достать до выбранной цели.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность|Дрожь земли|Кулак Смерти|}} {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти|Кулака Смерти]] срабатывала мгновенно, если способность применялась на наклонных поверхностях.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой в игре падала производительность, если {{Иконка героя|Кулак Смерти|25px}} [[Кулак Смерти]] несколько раз подряд использовал способность {{Способность|Дрожь земли|Кулак Смерти|}} без времени восстановления.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя|D.Va|25px}} D.Va не всегда могла разрушить объекты с помощью своих  {{Способность|Микроракеты|D.Va|Микроракет}}.
 +
* Теперь на ножнах [[Гэндзи]] в облике «[[Гэндзи/Облики|Воробей]]» больше не пропадают зеленые детали, если герой носит золотой вариант оружия.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя|Хандзо|25px}} [[Хандзо]] не мог отменить анимацию восстановления натяжения своего {{Способность|Лук бури|Хандзо|Лука бури}}, если использовал удар в ближнем бою.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность|Криостазис|Мэй|}} {{Иконка героя|Мэй|25px}} [[Мэй]] не снимал дебафф от {{Способность|Биотическая граната|Ана|Биотической гранаты}} {{Иконка героя|Ана|25px}} [[Ана|Аны]].
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой перезарядка {{Способность|Кадуцей-бластер|Ангел|Кадуцея-бластера}} {{Иконка героя|Ангел|25px}} Ангела отменялась, если игрок нажимал кнопку {{Способность|Воскрешение|Ангел|Воскрешения}}, не выбрав цель для способности.
 +
* Исправлена ошибка интерфейса выбора цели для способности {{Иконка героя|Ангел|25px}} [[Ангел|Ангела]] {{Способность|Ангел-хранитель|Ангел|}}. Ранее этот интерфейс появлялся на союзниках даже если цель была уже выбрана и {{Иконка героя|Ангел|25px}} [[Ангел]] летела к ней.
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой {{Иконка героя|Ангел|25px}} [[Ангел]] могла использовать способность {{Способность|Воскрешение|Ангел|}} на игроке, которого в тот момент уже воскрешала другая {{Иконка героя|Ангел|25px}} [[Ангел]].
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Способность|Биотическая сфера|Мойра|}} {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] могла проходить сквозь элементы ландшафта и постройки.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли выбирать исцеляющий вариант {{Способность|Биотическая сфера|Мойра|Биотической сферы}} {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]], если в настройках игры была отключена основная атака.
 +
* Исправлена графическая ошибка, из-за которой вместо анимации запуска {{Способность|Биотическая сфера|Мойра|Биотической сферы}} {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] воспроизводилась анимация лечения {{Способность|Биотическая хватка|Мойра|Биотической хватки}}.
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой {{Способность|Коалесценция|Мойра|}} {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] не исцеляла союзного {{Иконка героя|Жнец|25px}} [[Жнец|Жнеца]], когда тот применял {{Способность|Бестелесность|Жнец|}}.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра]] не могла проходить сквозь врагов с помощью способности {{Способность|Уход в тень|Мойра|}}.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой во время анимации Лучшего момента матча у {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] отклеивались ресницы.
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой данные о самоисцелении {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] не учитывались и не отображались в статистике игры.
 +
* Исправлена графическая ошибка облика {{Иконка героя|Мойра|25px}} [[Мойра|Мойры]] «[[Мойра/Облики|Оазис]]», из-за которой колени героини проходили сквозь наколенники, если та приседала.
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой отображалась неправильная анимация дробовиков {{Иконка героя|Жнец|25px}} [[Жнец|Жнеца]], выброшенных на землю.
 +
* Исправлена неполадка, в результате которой {{Способность|Рывок|Райнхардт|}} {{Иконка героя|Райнхардт|25px}} [[Райнхардт|Райнхардта]] иногда позволял ему уйти от способностей, обездвиживающих цель (например, от {{Способность|Гравитонный импульс|Заря|Гравитонного импульса}} {{Иконка героя|Заря|25px}} [[Заря|Зари]]).
 +
* Теперь {{Иконка героя|Роковая вдова|25px}} [[Роковая вдова]] сможет взлетать на {{Способность|Крюк|Роковая вдова|Крюке}} на передвигаемые объекты, даже если во время этого они были неподвижны (например, на окно в дверях замка на [[Айхенвальд|Айхенвальде]]).
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли нормально сохранять моменты за {{Иконка героя|Дзенъятта|25px}} [[Дзенъятта|Дзенъятту]], если тот был в облике «[[Дзенъятта/Облики|Сектант]]».
 +
 +
=== Карты ===
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой некоторые герои могли прятаться внутри сопровождаемого груза на карте [[Джанкертаун]] с помощью эмоции «Сидеть».
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой в игре падала производительность, когда игроки стреляли по золотым монетам в комнате возрождения обороны на карте [[Джанкертаун]].
 +
 +
== Недокументированные изменения ==
 +
[[Файл:Новое_золотое_оружие_Мойры.jpg|мини|233x233пкс]]
 +
* Изменено [[Золотое оружие]] Мойры — теперь в нем становятся золотыми не только браслеты на ее руках, но и ногти.
 +
 +
== Ссылки ==
 +
* [https://eu.battle.net/forums/ru/overwatch/topic/17617401626 Обновление для Overwatch — 12 декабря 2017 г]

Текущая версия на 05:30, 15 декабря 2017

12 декабря 2017
Информация об обновлении

Версия:

1.18.1.2.42076

Дата выхода:

12.12.2017

Основные изменения
  • Временное событие Зимняя сказка
  • Новые правила в Браузере матчей
  • Исправление ошибок
Хронология обновлений

Временное событие: Зимняя сказка

Наступает самое веселое время года — и приходит «Зимняя сказка»

Начиная с сегодняшнего дня и вплоть до 1 января вы сможете прочувствовать дух праздника в новой потасовке «Охота на йети» и вспомнить волшебные моменты прошлого года в старой потасовке «Операция “Метелица”»! Игроки смогут достать из контейнеров праздничные предметы предыдущего года и 50 новых, включая такие легендарные облики, как «Полярная сова» Аны, «Лавина» Бастиона, «Пляжник» Крысавчика, «Турбоморж» Турбосвина, «Ледяная королева» Сомбры и другие.

Новые предупреждения для игроков

В систему жалоб внесен ряд изменений.

Игроки, на которых кто-либо отправил жалобу, теперь будут получать об этом уведомление в игре и предупреждение о том, что может произойти если они продолжат себя плохо вести. Если игрок не прекратит нарушать правила, то он может получить бан в чате, в игре или перманентный бан в зависимости от тяжести своего проступка (в некоторых случаях игрок может получить наказание до того, как получит внутриигровое уведомление).

Игроки, которые отправляют жалобы на нарушителей теперь будут получать в игре уведомление о том, что против игрока, на которого они пожаловались, были приняты меры.

Браузер матчей и кастомные игры

Общее

  • Добавлена опция настроек, благодаря которой герои смогут появляться в игре с полностью заряженной суперспособностью. Эту опцию вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Общее>Появление с готовой суперспособностью.
  • Теперь в кастомных играх можно сделать так, чтобы суперспособности героев длились бесконечно. Такую опцию настроек вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Бесконечные суперспособности.
  • Добавлена опция настроек, позволяющая изменять длительность действия суперспособности. Ее вы найдете в меню создания кастомного матча в разделе Настройки>Герои>Длительность суперспособности.

ИИ

  • Теперь героев под управлением ИИ можно убрать из игрового лобби кастомных игр. Для этого выберите ИИ, кликните по нему правой кнопкой и в появившемся меню нажмите «Убрать все ИИ».

Меню «Коллекция»

  • Теперь игроки смогут отметить все новые предметы в «Коллекции» как просмотренные, нажав соответствующую кнопку.

Исправление ошибок

Общее

  • Описание потасовок «Дуэль с ограничениями» и «Загадочная дуэль» исправлено таким образом, что теперь в нем указан список всех отключенных героев.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в режиме Ликвидация в начале матча игроки появлялись в виде случайного героя, а не того, которого показали.

ИИ

  • Исправлена ошибка, из-за которой ИИ Турбосвин мог застрять в комнате возрождения на карте Оазис (зона Центр города).

Герои

  • Исправлена графическая ошибка, из-за которой в облике «Капитан Амари» у Ана Аны отваливались патроны ее Биотического ружья.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Кулак Смерти Кулак Смерти не всегда мог разрушить объекты с помощью Реактивного удара.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Реактивный удар Кулак Смерти Кулака Смерти не всегда наносил урон цели, если та была пригвождена к стене.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Реактивный удар Кулак Смерти Кулака Смерти не всегда прерывал движение врага при его ударе об стену.
  • Исправлена ошибка, из-за которой действие способности Кулак Смерти Кулака Смерти Дрожь земли отменялось, если та не могла достать до выбранной цели.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Дрожь земли Кулак Смерти Кулака Смерти срабатывала мгновенно, если способность применялась на наклонных поверхностях.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в игре падала производительность, если Кулак Смерти Кулак Смерти несколько раз подряд использовал способность Дрожь земли без времени восстановления.
  • Исправлена ошибка, из-за которой D.Va D.Va не всегда могла разрушить объекты с помощью своих Микроракет.
  • Теперь на ножнах Гэндзи в облике «Воробей» больше не пропадают зеленые детали, если герой носит золотой вариант оружия.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Хандзо Хандзо не мог отменить анимацию восстановления натяжения своего Лука бури, если использовал удар в ближнем бою.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Криостазис Мэй Мэй не снимал дебафф от Биотической гранаты Ана Аны.
  • Исправлена неполадка, в результате которой перезарядка Кадуцея-бластера Ангел Ангела отменялась, если игрок нажимал кнопку Воскрешения, не выбрав цель для способности.
  • Исправлена ошибка интерфейса выбора цели для способности Ангел Ангела Ангел-хранитель. Ранее этот интерфейс появлялся на союзниках даже если цель была уже выбрана и Ангел Ангел летела к ней.
  • Исправлена неполадка, в результате которой Ангел Ангел могла использовать способность Воскрешение на игроке, которого в тот момент уже воскрешала другая Ангел Ангел.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Биотическая сфера Мойра Мойры могла проходить сквозь элементы ландшафта и постройки.
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли выбирать исцеляющий вариант Биотической сферы Мойра Мойры, если в настройках игры была отключена основная атака.
  • Исправлена графическая ошибка, из-за которой вместо анимации запуска Биотической сферы Мойра Мойры воспроизводилась анимация лечения Биотической хватки.
  • Исправлена неполадка, в результате которой Коалесценция Мойра Мойры не исцеляла союзного Жнец Жнеца, когда тот применял Бестелесность.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Мойра Мойра не могла проходить сквозь врагов с помощью способности Уход в тень.
  • Исправлена ошибка, из-за которой во время анимации Лучшего момента матча у Мойра Мойры отклеивались ресницы.
  • Исправлена неполадка, в результате которой данные о самоисцелении Мойра Мойры не учитывались и не отображались в статистике игры.
  • Исправлена графическая ошибка облика Мойра Мойры «Оазис», из-за которой колени героини проходили сквозь наколенники, если та приседала.
  • Исправлена неполадка, в результате которой отображалась неправильная анимация дробовиков Жнец Жнеца, выброшенных на землю.
  • Исправлена неполадка, в результате которой Рывок Райнхардт Райнхардта иногда позволял ему уйти от способностей, обездвиживающих цель (например, от Гравитонного импульса Заря Зари).
  • Теперь Роковая вдова Роковая вдова сможет взлетать на Крюке на передвигаемые объекты, даже если во время этого они были неподвижны (например, на окно в дверях замка на Айхенвальде).
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли нормально сохранять моменты за Дзенъятта Дзенъятту, если тот был в облике «Сектант».

Карты

  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые герои могли прятаться внутри сопровождаемого груза на карте Джанкертаун с помощью эмоции «Сидеть».
  • Исправлена ошибка, из-за которой в игре падала производительность, когда игроки стреляли по золотым монетам в комнате возрождения обороны на карте Джанкертаун.

Недокументированные изменения

Новое золотое оружие Мойры.jpg
  • Изменено Золотое оружие Мойры — теперь в нем становятся золотыми не только браслеты на ее руках, но и ногти.

Ссылки