Торбьорн
Торбьорн | |
«Строим, ломаем» | |
Информация о герое | |
Роль: | Защита |
---|---|
Настоящее имя: | Торбьорн Линдхольм |
Возраст: | 57 лет |
Род занятий: | Конструктор оружия |
Оперативная база: | |
Принадлежность: | Overwatch (в прошлом) |
Связи: |
Бриджит (дочь) |
Дата выхода: | 27 октября 2015 |
Базовые характеристики | |
200 | |
200 | |
0 | |
Щиты: | 0 |
30 | |
5,5 |
То́рбьорн (полное имя То́рбьорн Ли́ндхольм, англ. Torbjörn Lindholm) — герой-инженер, относящийся к категории Защита. Торбьорн может отлично защищать точку или проход на карте, построив Турель, которая автоматически наводится на ближайших врагов и наносит им урон. Благодаря своей пассивной способности Утилизация герой может автоматически накапливать или собирать лом с трупов поверженных противников и использовать его для создания Комплектов брони для своих союзников. Торбьорн вооружен Гвоздестрелом, который может стрелять на дальнюю и среднюю дистанцию, а также Кузнечным молотом, который он использует для улучшения и починки Турели а, в некоторых случаях, и для защиты в ближнем бою. Суперспособность Торбьорна Перегрев сильно увеличивает скорость атаки героя и автоматически на время улучшает Турель до третьего уровня.
Содержание
История героя
Ранние годы и служба в Overwatch
Торбьорн Линдхольм из Гильдии броненосцев[1] был выдающимся инженером, чьи военные изобретения пользовались огромной популярностью по всему миру. Он желал, чтобы его разработки приносили человечеству лишь благо, поэтому с недоверием относился к механизмам с искусственным интеллектом. Такое отношение расстраивало многих его заказчиков, а его коллеги считали Торбьорна параноиком. Но опасения инженера оказались не напрасными — вскоре омники по всему миру вышли из-под контроля людей и началось Восстание машин.[2]
Поскольку Торбьорн был одним из величайших инженеров мира [3] и разбирался в роботах лучше кого-либо, его тут же пригласили в Overwatch. Торбьорн был в первой ударной группе вместе с Джеком Моррисоном, Габриэлем Рейесом, Вильгельмом Райнхардтом и Аной Амари. Именно его знания об омниках и работе механизмов сыграли ключевую роль в ликвидации Восстания машин. После войны Торбьорн продолжил работать в Overwatch, изготавливая для организации различные устройства и уникальное оружие.[2]
Торбьорн Линдхольм участвовал вместе с Трейсер, Ангелом и Райнхардтом в операции по подавлению мятежа группировки «Нуль-сектор» на Кингс Роу.[4]
После распада Overwatch
Когда Overwatch прекратил своё существование, многие его базы оружия были разграблены и вооружение растащили по всему свету. Торбьорн всегда хотел, чтобы его изобретения использовались только во благо, поэтому он начал опасаться, что его творения могут попасть в плохие руки.[2]
Его опасения оправдались, когда он услышал, что некий гигантский робот терроризирует население Курджистана. Раньше эти роботы (Титаны) использовались для строительства высотных зданий и Торбьорн когда-то работал над их созданием. Теперь же таким роботом завладел бывший коллега Торбьорна из Гильдии броненосцев по имени Свен. Торбьорну удалось проникнуть внутрь Титана, разобраться со Свеном и отключить робота навсегда.[1]
Неожиданный союз в Швеции
Однажды в Швеции появился один из роботов E54 (Бастион), которые когда-то составляли основную боевую силу армии омников во времена Восстания машин. Торбьорн работал над созданием этих омников и поэтому вызвался помочь с уничтожением машины. Но когда инженер увидел, что у этой машины больше не работает боевая программа и омник старается подружиться с животными и птицами, он приказал свернуть охоту. Удивленный такой переменой робота, Торбьорн решил помочь Бастиону выжить.[5]
Разработка персонажа
- Самая первая моделька героя, которую сделали разработчики Overwatch, принадлежала Торбьорну.[6] Именно она стала определять дальнейший визуальный стиль игры.[7]
- Именно Торбьорн привлек внимание главы Activision Blizzard Роберта «Бобби» Котика на первой презентации игры.[8]
- Торбьорн назван в честь технического художника Blizzard Торбьорна Мальмера.[7]
Факты и пасхалки
- Имя Торбьорн образовано от скандинавских слов «Þòr» («гром») и «björn («медведь»).
- Оригинальное название суперспособности Торбьорна звучит как «Molten Core» и является отсылкой к рейдовому подземелью из World of Warcraft.
- Граффити Торбьорна в поварском колпаке является отсылкой к Шведскому повару, персонажу кукольной передачи «Маппет-шоу».
- Реплика Торбьорна «Когда почту проверяешь — главное бороду не прищемить» это буквальный перевод шведской идиомы «Med skägget i brevlådan» («застрять бородой в почтовом ящике»), которая означает «быть застигнутым врасплох».
- Реплика Торбьорна «Что нам стоит турель построить» это отсылка к песне «Что нам стоит дом построить» из кинофильма «На златом крыльце сидели…». Сама фраза про дом стала уже расхожим выражением. В оригинале же реплика Торбьорна звучит, как «If you build it, they die» (Построй это — и они умрут). Это измененная цитата «If you build it, they come» (Построй это — и они придут) из фильма «Поле его мечты».
- У Торбьорна есть жена и множество детей.[9]
- Граффити Торбьорна Kanon и Uppgradera являются отсылками к схемам сборки мебели шведской фирмы IKEA.
Способности
Гвоздестрел | |
ЛКМ/ПКМ | |
Торбьорн стреляет гвоздями с большого расстояния либо выпускает струю раскаленного металла из своего оружия на близком расстоянии. | |
Особенности | |
Урон: | 70 (обычный режим), до 150 (альтернативный режим)[10] |
---|---|
Обойма: | 18 (обычный режим), 3 заряда за выстрел (альтернативный режим) |
Скорострельность: | 2 заряда/сек (обычный режим), 1 заряд/сек (альтернативный). |
Перезарядка: | 2 сек. |
- Автоматически перезаряжается, если Кузнечный молот используется больше 2-х секунд
Кузнечный молот | |
2, ЛКМ | |
Торбьорн использует свой универсальный молот, чтобы сооружать, улучшать и чинить турели. В определенных ситуациях его можно использовать и в качестве оружия. | |
Особенности | |
Урон: | 55 |
---|
- Для починки и улучшения турели не требуется лом.
- Починка турели восстанавливает ей по 50 единиц здоровья за взмах молота.
- С помощью Кузнечного молота вы можете улучшить Турель только до 2 уровня.
- Турель 1 уровня имеет 150 единиц здоровья, турель 2 уровня — 300, 3 уровня — 800.
- Пушка турели наводится на врагов автоматически и имеет неограниченное количество патронов.
- Если Торбьорна убьют во время постройки турели 1 уровня, то недостроенная турель автоматически взорвется сразу после его смерти.
- Одновременно может быть установлена только одна турель.
- Чтобы повысить уровень турели до 3-го, используйте способность Перегрев.
- Если разместить турель на аптечке, то, при получении урона, турель поглотит аптечку и починится.
- Дальнобойность турели составляет 40 метров.
Комплект брони | |
E | |
Торбьорн создает улучшение для брони, которое может использовать он сам либо другие союзники, чтобы поглотить некоторое количество урона. | |
Особенности | |
Объем щитов: | 75 единиц брони |
---|
- На создание одного комплекта брони нужно 50 единиц лома.
- Полученные комплекты брони не суммируются.
- Одновременно могут существовать только 10 комплектов брони.
- При активации способности здоровье Торбьорна возрастает до 500 единиц (200 базового здоровья + 300 броня).
- Перегрев уменьшает время постройки/починки/улучшения турели на 100%.
- Автоматически усовершенствует турели уровня 2 до уровня 3 (по ее окончанию турели возвращаются к уровню 2).
Утилизация | |
Торбьорн может собирать с трупов врагов лом или накапливать его автоматически. | |
Особенности |
- Торбьорн накапливает автоматически 1 единицу лома в 0,5 секунды.
- Один кусок лома, упавший с врагов содержит 15 единиц.
- Максимальный запас лома 200 единиц.
Видео
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Официальный комикс «Крушитель»
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Торбьорн (описание героя на официальном сайте игры)
- ↑ Панель «Overwatch Unveiled» на Blizzcon 2014 (на английском языке)
- ↑ Официальный комикс «Мятеж»
- ↑ Комикс «Исключение из правил»
- ↑ Панель «Overwatch Origins» на Blizzcon 2014 (на английском языке)
- ↑ 7,0 7,1 Статья Overwatch's Unique Art Style Began With Torbjorn (на английском языке)
- ↑ Создание «Overwatch»: путь от провала до самой ожидаемой игры
- ↑ Комикс «Отражения»
- ↑ [Урон снижается с расстоянием]
Герои | ||
---|---|---|
Урон: | ||
Танк: | ||
Поддержка: | ||